「Margins」這個詞在中文裡通常翻譯為「邊距」或「利潤」。根據上下文不同,可以有以下幾種主要含義: 1. 邊距:在印刷或排版中,邊距指的是文本或圖像與頁面邊緣之間的空白區域,通常用於確保內容不會被裁切或過於擁擠。 2. 利潤:在商業中,利潤指的是收入與成本之間的差額,通常用於衡量企業的盈利能力。 3. 其他情境:在某些情境下,邊距也可以指某種範圍或界限,特別是在討論風險或不確定性時。
通常用於描述文件或頁面邊緣的空白區域,這在排版和設計中非常重要,因為它能影響到整體的可讀性和視覺效果。邊距的設置可以根據不同的需求而變化,例如學術論文、商業報告或印刷材料。適當的邊距不僅能使內容看起來更整潔,還能確保在打印時不會裁切到重要的文字或圖像。
例句 1:
請確保文件的邊距符合要求。
Please make sure the margins of the document meet the requirements.
例句 2:
這篇文章的邊距設置得很好,讓閱讀更輕鬆。
The margins of this article are set well, making it easier to read.
例句 3:
在設計海報時,邊距的大小會影響整體的視覺效果。
The size of the margins in poster design affects the overall visual impact.
通常指的是物體的邊緣或界限,在設計和藝術中,邊框可以用來強調某個區域或內容。在文件中,邊框可以用來圍繞文本或圖像,增加視覺效果。在商業報告中,邊框的使用可以幫助區分不同部分或數據。
例句 1:
這個設計有明顯的邊框,讓內容更加突出。
This design has clear borders that make the content stand out.
例句 2:
在這張圖表中,邊框幫助讀者更好地理解數據。
In this chart, the borders help readers better understand the data.
例句 3:
我們可以在文件中添加邊框來提升專業感。
We can add borders to the document to enhance its professionalism.
通常用於描述某種限制或範圍,無論是物理的還是抽象的。在商業中,邊界可以指市場的界限或企業的運作範圍。在個人生活中,邊界可以涉及與他人的交互和關係。
例句 1:
設置明確的邊界對於保持健康的工作與生活平衡非常重要。
Setting clear boundaries is essential for maintaining a healthy work-life balance.
例句 2:
我們需要了解這些邊界,以避免不必要的衝突。
We need to understand these boundaries to avoid unnecessary conflicts.
例句 3:
社會規範常常定義了人際關係中的邊界。
Social norms often define the boundaries in interpersonal relationships.
在商業環境中,通常指的是收入與支出之間的差額。利潤是企業成功與否的重要指標,通常用來衡量一個公司的財務健康狀況。企業會努力提高利潤,以增強競爭力和可持續發展。
例句 1:
這家公司的利潤在過去一年中增長了20%。
The company's profit has increased by 20% over the past year.
例句 2:
他們的商業模式非常有效,能夠產生穩定的利潤。
Their business model is very effective in generating steady profit.
例句 3:
降低成本可以直接提高公司的利潤。
Reducing costs can directly increase the company's profit.