「尋求」這個詞在中文裡主要指的是主動地尋找或要求某種東西，通常是某種幫助、資訊、建議或答案。它可以用於各種情境中，從日常生活到專業環境，表示一種積極的行動。
通常用於描述尋找某種東西的行為，無論是實體的物品、知識或人的幫助。它可以用於正式或非正式的情境，例如尋求工作、尋求建議或尋求真相。在法律或學術領域中，這個詞經常出現，表示對某種特定資訊或結果的追求。
例句 1：
她在尋求新工作的過程中遇到了許多挑戰。
She faced many challenges while seeking a new job.
例句 2：
我們應該尋求專家的意見來解決這個問題。
We should seek expert advice to solve this issue.
例句 3：
他尋求真相，並不斷追問。
He sought the truth and kept asking questions.
用於表示正式或非正式的請求，通常是要求某人提供某種資訊、幫助或服務。在商業環境中，這個詞經常用於提出需求或請求，如請求資料或請求會議。在日常生活中，人們也會提出請求，如請求朋友的幫助或請求某種服務。
例句 1：
我向他提出了一個請求，希望他能幫我完成這項任務。
I made a request to him to help me complete this task.
例句 2：
她正式請求增加會議的時間。
She formally requested an extension of the meeting time.
例句 3：
我們可以隨時提出請求以獲得更多資訊。
We can make a request at any time for more information.
通常用來描述追求某個目標或理想的行為，這可以是職業上的追求、學術上的追求或個人興趣的追求。這個詞帶有一種積極的行動意味，表示不斷努力以達成某個目的。它常用於描述長期的努力和追求，例如追求學位、追求夢想或追求知識。
例句 1：
他一直在追求自己的夢想，從未放棄。
He has been pursuing his dreams and never gave up.
例句 2：
她決定追求自己的學術興趣，攻讀碩士學位。
She decided to pursue her academic interests and enroll in a master's program.
例句 3：
他們正在追求創新的解決方案。
They are pursuing innovative solutions.
這是一個更口語化的表達，通常用來描述尋找某物或某人的行為。它可以用於各種情境中，從尋找丟失的物品到尋找某種資訊或機會。這個詞的使用範圍廣泛，適合日常對話。
例句 1：
我在找我的手機，你有看到嗎？
I am looking for my phone; have you seen it?
例句 2：
他們正在尋找合適的候選人來填補這個職位。
They are looking for suitable candidates to fill the position.
例句 3：
我們需要尋找更好的解決方案。
We need to look for better solutions.