隨需而變的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隨需而變」這個詞語的意思是根據需求或情況的變化而做出相應的調整或改變。它強調靈活性和適應性,通常用於描述一種能夠根據外部環境或內部需求變化而做出反應的狀態或行為。這個詞語可以用在多種情境中,例如商業策略、產品設計、服務提供等,強調根據實際需求來調整或優化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Change according to what is needed.
  2. Adjust based on requirements.
  3. Modify to fit what is necessary.
  4. Adapt according to changing needs.
  5. Be flexible and change as required.
  6. Respond dynamically to varying demands.
  7. Adjust strategies or actions based on current needs.
  8. Evolve in response to specific conditions or requirements.
  9. Transform operations or approaches based on situational demands.
  10. Change behavior or strategies in accordance with necessity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Adaptability

用法:

指一種能力,能夠根據環境或情況的變化進行調整。這個詞通常用於描述個人或組織在面對新挑戰或變化時,能夠迅速適應的能力。無論是在職場上還是在日常生活中,適應能力都是一項重要的技能,能夠幫助人們有效應對不斷變化的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

一個成功的團隊必須具備良好的適應能力。

A successful team must have good adaptability.

例句 2:

在快速變化的市場中,適應能力至關重要。

Adaptability is crucial in a rapidly changing market.

例句 3:

他展現了極強的適應能力,能夠迅速掌握新技術。

He demonstrated strong adaptability by quickly mastering new technologies.

2:Flexibility

用法:

表示能夠根據需要進行調整或改變的特性,通常與開放性和可變性有關。靈活性可以應用於工作安排、產品設計、服務提供等多個領域,強調在面對不確定性或變化時,能夠快速調整以滿足需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作需要一定的靈活性,以應對不斷變化的需求。

This job requires a certain level of flexibility to meet changing demands.

例句 2:

我們的計劃需要靈活性,以便能夠應對突發事件。

Our plan needs flexibility to handle unexpected events.

例句 3:

靈活的工作時間讓員工能夠更好地平衡工作與生活。

Flexible working hours allow employees to better balance work and life.

3:Responsiveness

用法:

指對外部需求或變化的快速反應能力,通常用於描述企業或個人在面對顧客需求、問題或市場變化時的行動能力。這個詞強調主動性和及時性,能夠快速適應環境並作出相應的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶服務團隊以其高效的反應能力而聞名。

Our customer service team is known for its high responsiveness.

例句 2:

市場的快速變化要求企業具備更強的反應能力。

Rapid market changes require companies to have stronger responsiveness.

例句 3:

她的反應能力讓她能夠迅速應對突發情況。

Her responsiveness allows her to quickly address unexpected situations.

4:Customization

用法:

指根據特定需求或偏好進行調整或個性化的過程。這個詞通常用於產品設計、服務提供等領域,強調根據顧客的具體需求來進行改變,以提高滿意度和適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品提供多種客製化選項,以滿足不同顧客的需求。

Our products offer various customization options to meet different customer needs.

例句 2:

這項服務的客製化設計使其更加符合用戶的期望。

The customization of this service makes it more aligned with user expectations.

例句 3:

客製化能夠提高顧客的滿意度和忠誠度。

Customization can enhance customer satisfaction and loyalty.