「厨房」是指用於烹飪和準備食物的房間或空間。它通常配備爐具、烤箱、冰箱、洗槽等設備,並用於家庭或商業環境中的飲食製作。厨房的設計和佈局可以影響烹飪的效率和便利性,並且在不同文化中,厨房的功能和風格可能會有所不同。
最常用的翻譯,指專門用於烹飪和食物準備的空間。這個詞在日常生活中非常普遍,適用於家庭、餐廳或其他任何提供食物的場所。在家庭中,厨房通常是社交和家庭活動的中心之一,許多家庭會在這裡一起用餐或聊天。
例句 1:
我喜歡在厨房裡嘗試新的食譜。
I love trying new recipes in the kitchen.
例句 2:
她的厨房裝修得非常漂亮。
Her kitchen is beautifully decorated.
例句 3:
我們的厨房需要一些更新。
Our kitchen needs some updates.
這個詞有時用於更正式或古老的語境,特別是在某些文學作品或歷史背景中。它通常指的是專門用於烹飪的房間,可能不如 kitchen 常用,但在某些情況下仍然適用。
例句 1:
這個老宅的 cookroom 裡有一個古老的爐子。
The cookroom in the old house has an ancient stove.
例句 2:
在古代,廚師會在 cookroom 中準備食物。
In ancient times, chefs would prepare food in the cookroom.
例句 3:
這本書描述了維多利亞時代的 cookroom。
This book describes the cookroom of the Victorian era.
這是一個較為正式的術語,通常用於專業或學術的上下文中,指的是任何用於烹飪的空間。這個詞可以涵蓋家庭厨房、商業廚房、烹飪學校的實驗室等。
例句 1:
這個 culinary space 設備齊全,適合專業廚師使用。
This culinary space is well-equipped for professional chefs.
例句 2:
在這個 culinary space 中,我們學習了如何製作法式料理。
In this culinary space, we learned how to make French cuisine.
例句 3:
新開的餐廳擁有一個現代化的 culinary space。
The newly opened restaurant has a modern culinary space.
這個詞通常用於描述更廣泛的空間,可能不僅限於家庭厨房,也可以包括商業廚房、餐廳的備餐區域等。它強調了食物準備的功能,而不僅僅是烹飪。
例句 1:
這個 food preparation area 設計得非常實用。
This food preparation area is designed very practically.
例句 2:
在這個 food preparation area 中,有許多存儲空間。
There are plenty of storage spaces in this food preparation area.
例句 3:
餐廳的 food preparation area 需要經常清潔。
The restaurant's food preparation area needs to be cleaned regularly.