輸卵管造影的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輸卵管造影」是一種醫學檢查,主要用來檢查女性的輸卵管是否通暢,並評估生育能力。這項檢查通常涉及將造影劑注入輸卵管,然後通過X光攝影來觀察造影劑的流動情況。這可以幫助醫生檢測輸卵管是否有阻塞、異常或其他問題,並為不孕症的診斷提供重要資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. A test to see if a part of the female reproductive system is clear.
  2. A medical test that looks at a woman's tubes.
  3. A procedure to check if a woman's tubes are open.
  4. A test that helps understand problems with a woman's reproductive system.
  5. A diagnostic procedure to evaluate the condition of a woman's reproductive tubes.
  6. A radiologic examination that assesses the patency of the female reproductive tubes.
  7. A specialized imaging technique used to investigate potential blockages in the female reproductive tubes.
  8. An investigative procedure that utilizes contrast material to visualize the female reproductive tubes.
  9. A fluoroscopic technique employed to assess the anatomical and functional status of female reproductive tubes.
  10. A diagnostic imaging procedure that evaluates the openness and health of the female reproductive tubes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hysterosalpingography

用法:

這是一種專門的醫學檢查,通常用於評估女性的生殖系統,特別是子宮和輸卵管的健康狀況。這項檢查使用造影劑來顯示這些結構的形狀和通暢程度,對於不孕症的診斷非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我進行輸卵管造影(HSG)以檢查我的生育能力。

The doctor recommended that I undergo hysterosalpingography (HSG) to check my fertility.

例句 2:

這項檢查可以幫助我們了解輸卵管是否通暢。

This test can help us understand if the fallopian tubes are open.

例句 3:

在進行HSG之前,醫生會詳細解釋整個過程。

Before the HSG procedure, the doctor will explain the entire process in detail.

2:Fallopian tube imaging

用法:

這個術語通常用於描述任何檢查輸卵管的影像學技術,特別是在不孕症診斷中。這種檢查可以幫助醫生了解輸卵管的健康狀況,並為治療提供指導。

例句及翻譯:

例句 1:

輸卵管影像檢查可以檢測到可能的阻塞問題。

Fallopian tube imaging can detect potential blockage issues.

例句 2:

這種檢查對於想要懷孕的女性來說非常重要。

This type of imaging is very important for women who want to conceive.

例句 3:

醫生會根據輸卵管影像檢查的結果來制定治療計劃。

The doctor will create a treatment plan based on the results of the fallopian tube imaging.

3:Tubal dye test

用法:

這是一種非正式的術語,通常用來指代輸卵管造影,特別是在討論檢查的過程中。這個測試使用染料來檢查輸卵管的通暢性。

例句及翻譯:

例句 1:

我將進行輸卵管染色測試來檢查生育問題。

I will undergo a tubal dye test to check for fertility issues.

例句 2:

這項測試可以幫助檢查輸卵管是否有任何問題。

This test can help check if there are any issues with the fallopian tubes.

例句 3:

在進行輸卵管染色測試之前,醫生會檢查我的健康狀況。

Before the tubal dye test, the doctor will check my health status.

4:Reproductive imaging

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有與女性生殖系統相關的影像學檢查,包括輸卵管造影。這種檢查有助於評估生育能力和診斷不孕症。

例句及翻譯:

例句 1:

生殖影像學檢查是評估不孕症的重要步驟。

Reproductive imaging tests are an important step in assessing infertility.

例句 2:

醫生會根據生殖影像學的結果提供建議。

The doctor will provide recommendations based on the results of the reproductive imaging.

例句 3:

這些檢查可以幫助我們了解女性生殖系統的健康狀況。

These tests can help us understand the health status of the female reproductive system.