排卵期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「排卵期」是指女性月經週期中,卵巢釋放成熟卵子的時期。這個時期通常發生在月經週期的中間,約在下一次月經開始前的14天左右。排卵期是女性最具生育能力的時期,因為在這段時間內,卵子可以被精子受精,從而導致懷孕。通常,排卵期的長度和時間因人而異,但了解自己的排卵期對於計劃懷孕或避孕非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time when a woman can get pregnant.
  2. The time when an egg is released from the ovary.
  3. The middle of a woman’s cycle when she is most fertile.
  4. The period when an egg is available for fertilization.
  5. The phase in a menstrual cycle when ovulation occurs.
  6. The specific time each month when a woman's body prepares for possible pregnancy.
  7. A crucial time in the menstrual cycle that indicates peak fertility.
  8. The biological phase in a woman's reproductive cycle associated with the release of an egg.
  9. The ovulatory phase of the menstrual cycle, critical for conception.
  10. The timeframe during which a woman’s ovary releases an egg, marking her peak fertility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ovulation period

用法:

這是指女性月經週期中卵子釋放的具體時間。這段時間對於計劃懷孕非常重要,因為在這個時期內,女性的生育能力最高。通常,這個時期會持續幾天,並且可以透過各種方法來預測,例如基礎體溫測量或排卵試紙。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在計劃懷孕,因此特別注意自己的排卵期

She is planning to get pregnant, so she is paying special attention to her ovulation period.

例句 2:

了解排卵期可以幫助女性更好地管理生育計劃。

Understanding the ovulation period can help women better manage their fertility plans.

例句 3:

醫生建議她在排卵期內進行受孕嘗試。

The doctor advised her to try conceiving during her ovulation period.

2:Fertile window

用法:

這是指女性月經週期中,能夠懷孕的最佳時間範圍。這段時間通常包括排卵日前幾天和排卵日,因為精子可以在女性體內存活幾天。了解這個時間範圍對於計劃懷孕或避孕都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在她的生理期中,醫生告訴她的排卵期是她的生育窗口。

During her cycle, the doctor told her that her ovulation period is her fertile window.

例句 2:

掌握生育窗口可以提高懷孕的機會。

Knowing the fertile window can increase the chances of getting pregnant.

例句 3:

她使用排卵測試來確定她的生育窗口。

She used ovulation tests to determine her fertile window.

3:Ovulatory phase

用法:

這是指女性月經週期中,卵子釋放的具體階段。這個階段通常會伴隨著一些生理變化,例如基礎體溫的變化或排卵前的輕微腹痛。了解這個階段有助於女性更好地了解自己的身體和生育能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她在月經周期的排卵階段感到一些不適。

She feels some discomfort during the ovulatory phase of her menstrual cycle.

例句 2:

醫生解釋了排卵階段的生理變化。

The doctor explained the physiological changes during the ovulatory phase.

例句 3:

在排卵階段,女性的生育能力達到高峰。

During the ovulatory phase, a woman's fertility peaks.