豆袋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「豆袋」這個詞在中文中主要指的是用來裝豆類或其他小顆粒物品的袋子。通常這個詞可以用來形容一種袋子,特別是那些用於盛裝大豆、紅豆、綠豆等的袋子。除了字面上的意思外,「豆袋」在某些情境下也可以引申為一種比喻,形容某種狀態或特徵,例如形容某人身材矮小或圓潤。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bag for holding beans.
  2. A bag that keeps small things inside.
  3. A container made of cloth or other material.
  4. A bag used for storing food items.
  5. A fabric or plastic sack for carrying small items.
  6. A pouch or sack typically used for agricultural products.
  7. A bag often used in cooking or storage of legumes.
  8. A storage vessel commonly used in markets for dry goods.
  9. A textile or synthetic receptacle for bulk items, especially legumes.
  10. A bag utilized for holding various types of beans or grains.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bean bag

用法:

這是一種充滿豆類或其他柔軟材料的袋子,通常用於坐墊或玩具。它們通常是柔軟的,並且可以用來坐或當作玩具。豆袋椅子就是一個常見的例子,適合休閒使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一個新的豆袋椅,坐起來非常舒服。

I bought a new bean bag chair, and it's very comfortable.

例句 2:

小孩們喜歡在豆袋上玩耍。

The kids love to play on the bean bags.

例句 3:

這些豆袋非常適合放鬆和觀看電影。

These bean bags are perfect for relaxing and watching movies.

2:Sack

用法:

這個詞通常用來指一種較大且堅固的袋子,通常用於運輸或儲存物品。它們可以用於裝米、麵粉或其他農產品,並且通常有繩子或帶子來封閉袋口。

例句及翻譯:

例句 1:

農民把土豆裝進麻布袋中。

The farmer packed the potatoes into a burlap sack.

例句 2:

我需要一個大袋子來裝這些衣服。

I need a large sack to hold these clothes.

例句 3:

超市裡有許多不同大小的袋子可供選擇。

The supermarket has many different sizes of sacks available.

3:Pouch

用法:

這是一種小型的袋子,通常用於攜帶小物件,可能有拉鍊或扣子來封閉。它們可以用於裝錢、化妝品或其他小物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我把鑰匙放進小袋子裡。

I put the keys in the small pouch.

例句 2:

這個袋子非常適合旅行時攜帶小物品。

This pouch is perfect for carrying small items while traveling.

例句 3:

她用袋子把化妝品整理得井井有條。

She organized her cosmetics neatly in the pouch.

4:Bag

用法:

這是一個通用的詞,指任何類型的袋子,無論大小或材料。它們可以用於購物、存儲、攜帶或包裝物品。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個購物袋來裝這些東西。

I need a shopping bag to carry these items.

例句 2:

這個袋子太小了,無法裝下所有的書。

This bag is too small to hold all the books.

例句 3:

她帶了一個手提袋去市場。

She brought a tote bag to the market.