負一價的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「負一價」這個詞通常用於經濟學或金融領域,指的是某個資產或商品的價格低於零,這在現實中是非常罕見的情況。這可能發生在某些特殊情況下,例如當持有某種資產的成本超過其市場價值,或者在某些金融衍生品中,負一價可能意味著持有該資產將導致損失。

依照不同程度的英文解釋

  1. A price that is less than zero.
  2. A situation where something costs money to keep.
  3. When you lose money by owning something.
  4. A price that indicates a loss rather than a gain.
  5. When the cost of holding an asset is greater than its value.
  6. A scenario where the market value of an asset is negative.
  7. A financial situation where maintaining ownership incurs additional costs.
  8. A valuation that reflects a liability rather than an asset.
  9. A pricing anomaly where the asset's market price is below the cost of ownership.
  10. A rare financial condition where the value of an asset is negative, indicating a loss.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Negative price

用法:

指的是某種商品或資產的市場價格低於零,這通常意味著擁有該資產會導致持有者損失金錢。在某些特殊情況下,例如在商品過剩或儲存成本高昂的情況下,可能會出現負價格的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些情況下,石油的負一價讓許多投資者感到震驚。

In some cases, the negative price of oil shocked many investors.

例句 2:

當市場出現負一價時,通常意味著供應過剩。

When the market experiences a negative price, it usually indicates an oversupply.

例句 3:

負一價的出現讓經濟學家重新思考市場的運作。

The emergence of negative prices made economists rethink how markets operate.

2:Deficit price

用法:

這個詞通常用於描述某種資產或商品的價值低於其持有成本,這可能會導致持有者的財務損失。這在某些情況下會影響市場的穩定性和投資者的信心。

例句及翻譯:

例句 1:

當市場出現赤字價格時,投資者需要謹慎行事。

When the market shows deficit prices, investors need to proceed with caution.

例句 2:

赤字價格對於企業的財務健康構成了挑戰。

Deficit prices pose a challenge to the financial health of businesses.

例句 3:

許多農民因為農作物的赤字價格而面臨困境。

Many farmers are facing difficulties due to the deficit prices of their crops.

3:Loss price

用法:

這個術語用於描述持有某項資產的成本超過其市場價值的情況,這通常對投資者來說是非常不利的。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,投資者可能會選擇出售資產以避免損失價格的擴大。

In this situation, investors might choose to sell the asset to avoid further loss prices.

例句 2:

許多投資者擔心持有的資產會變成損失價格。

Many investors are worried that their held assets will turn into loss prices.

例句 3:

損失價格的出現讓市場變得更加不穩定。

The emergence of loss prices has made the market more unstable.