財務 (cáiwù)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「財務」這個詞在中文中主要指的是與資金、財產和經濟管理相關的事務。它通常涉及到公司的財務狀況、資金運用、預算編制、會計報告、稅務管理等方面。財務管理的目標是確保企業或個人的資金能夠有效地運用,以達成經濟效益最大化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money management.
  2. Handling of finances.
  3. Managing income and expenses.
  4. The process of tracking and organizing money.
  5. The management of money and financial resources.
  6. The systematic planning and control of financial resources.
  7. The strategic management of funds and investments.
  8. The discipline of managing money and investments.
  9. The comprehensive management of financial activities and resources.
  10. The field concerned with the management of money and assets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Finance

用法:

這個詞通常用於描述資金的流動、管理和運用,包括個人財務、企業財務及公共財務等方面。它涉及到資金的獲取、運用和監控,以確保經濟的健康運行。在商業環境中,財務部門負責制定預算、分析財務報表和進行資金規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

他在大學主修財務管理。

He majored in finance at university.

例句 2:

這家公司需要改善其財務狀況。

The company needs to improve its financial situation.

例句 3:

她在財務領域擁有多年的經驗。

She has many years of experience in the finance field.

2:Financial affairs

用法:

指的是所有與金錢相關的事務,通常用於描述公司或個人的資金運作、投資、支出和收入等情況。這個詞常見於法律、會計和商業的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

他負責公司的財務事務。

He is in charge of the company's financial affairs.

例句 2:

我們需要檢討我們的財務事務以確保透明度。

We need to review our financial affairs to ensure transparency.

例句 3:

她對財務事務的理解非常深入。

She has a deep understanding of financial affairs.

3:Monetary matters

用法:

通常用於強調與金錢有關的問題或事務,這個詞可以包括預算、投資、借貸等各種財務活動。這個詞在討論經濟政策或個人理財時經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要討論一些重要的金錢問題。

We need to discuss some important monetary matters.

例句 2:

這些金錢問題影響了公司的決策。

These monetary matters affect the company's decisions.

例句 3:

他對金錢問題的看法非常獨特。

He has a very unique perspective on monetary matters.

4:Economic management

用法:

這是一個更廣泛的概念,涉及到資源的分配和使用,包括財務、資本和人力資源的管理。它通常在企業和政府的經濟政策中被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的經濟管理對於企業的成功至關重要。

Effective economic management is crucial for the success of a business.

例句 2:

政府需要加強對經濟管理的監督。

The government needs to strengthen oversight of economic management.

例句 3:

這本書專注於經濟管理的最佳實踐。

This book focuses on best practices in economic management.