「吹來的」這個詞組通常用於描述某種事物是由風吹來的,可以是風的聲音、氣味、或是某種物體等。它也可以用來形容某種情緒或氛圍的來臨,給人一種自然流動的感覺。
描述某樣東西或情感是由風帶來的,通常用於形容自然界的現象或氣氛。例如,春天的花香可能是由吹來的風帶來的。
例句 1:
花香是由吹來的風帶來的。
The fragrance of flowers is brought by the wind.
例句 2:
那首歌的旋律是由吹來的風帶來的。
The melody of that song is brought by the wind.
例句 3:
他聽到的聲音是吹來的風帶來的。
The sound he heard was brought by the wind.
通常用於形容某種輕盈的物體或氣味被微風帶動,給人一種輕鬆或愉悅的感覺。這個表達常用於描寫自然景觀或情感的流動。
例句 1:
秋天的葉子被微風帶動,優雅地飄落。
The autumn leaves were carried by the breeze, falling gracefully.
例句 2:
海邊的鹹味是被微風帶來的。
The salty scent by the sea is carried by the breeze.
例句 3:
她的笑聲在空氣中被微風帶動,讓人感到愉快。
Her laughter was carried by the breeze, bringing joy to everyone.
常用來形容因風而移動的東西,這個詞通常強調了風的力量和影響。它可以用於描述自然現象,也可以用來形容某些情感或狀態。
例句 1:
那棵樹的枝葉因為風吹而變得凌亂不堪。
The branches of that tree are wind-blown and look messy.
例句 2:
她的頭髮在風中隨意飛舞,顯得格外迷人。
Her hair was wind-blown, dancing beautifully in the air.
例句 3:
這些風中的花瓣是如此的嬌嫩。
These wind-blown petals are so delicate.
用來形容因為風的影響而產生的效果,通常用於形容景觀或某種狀態。這個詞強調了風的存在和影響,常見於文學或詩歌中。
例句 1:
那片風中的草原顯得格外壯觀。
The wind-swept prairie looks magnificent.
例句 2:
她的風中衣服飄動,顯得格外優雅。
Her wind-swept dress looked exceptionally graceful.
例句 3:
這幅畫描繪了風中的海浪,充滿了力量感。
This painting depicts wind-swept waves, full of power.