市郊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「市郊」指的是城市的邊緣地區,通常是城市與鄉村之間的過渡地帶。在這些地區,可能會有住宅區、商業區或工業區,並且通常相對於城市中心來說,人口密度較低,環境較為寧靜。市郊的發展通常伴隨著城市的擴張,許多人選擇在市郊居住以享受更大的生活空間和相對較低的生活成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. The area just outside a city.
  2. The part of a city that is not in the center.
  3. The outskirts of a city where people live.
  4. The residential areas on the edge of a city.
  5. The regions surrounding a city, often quieter and more spacious.
  6. Suburban areas that offer a different lifestyle compared to urban centers.
  7. The transitional zones between urban and rural environments.
  8. Areas that provide a balance between urban amenities and rural tranquility.
  9. Regions characterized by lower population density and a mix of residential and commercial properties.
  10. The residential and commercial areas located on the periphery of a city.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suburb

用法:

通常指的是城市周圍的住宅區,這些地方通常有較多的住宅、學校和公園,並且比城市中心的生活成本更低。許多人選擇在市郊居住,以便享受更寬敞的生活空間和良好的社區環境。市郊的交通通常與城市中心相連,方便居民通勤。

例句及翻譯:

例句 1:

她住在市郊,離市中心有一段距離。

She lives in the suburb, a bit far from the city center.

例句 2:

市郊的房價通常比市中心便宜。

Housing prices in the suburb are usually cheaper than in the city center.

例句 3:

他們計劃在市郊購買一棟房子。

They plan to buy a house in the suburb.

2:Outskirts

用法:

指的是城市的邊緣地區,通常是城市的最外圍,可能包含一些工業區、商業區或住宅區。這些地區常常比城市中心更安靜,並且有更多的自然空間。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的公司位於城市的郊外。

Their company is located on the outskirts of the city.

例句 2:

市郊的生活方式對於家庭來說非常理想。

The lifestyle on the outskirts is very ideal for families.

例句 3:

我喜歡在市郊的公園散步。

I enjoy walking in the parks on the outskirts.

3:Periphery

用法:

這個詞通常用來描述某個區域的邊緣或外圍,可能是指城市的周邊地區,通常與市中心相對。這些地區可能有不同的生活方式和社會結構。

例句及翻譯:

例句 1:

市中心的繁忙與市郊的安靜形成鮮明對比。

The hustle of the city center contrasts sharply with the quiet of the periphery.

例句 2:

他們在城市的邊緣地區開了一家新商店。

They opened a new store in the periphery of the city.

例句 3:

市郊的社區通常更加緊密,居民之間的聯繫更強。

Communities in the periphery are often closer-knit, with stronger connections among residents.

4:Surroundings

用法:

這個詞可以用來描述某個地區或地方的環境,通常包括自然和人造的元素。在市郊,周圍的環境可能包括公園、學校和商店,這些都為居民提供了便利的生活條件。

例句及翻譯:

例句 1:

他喜歡市郊的環境,因為那裡有很多綠地。

He enjoys the surroundings of the suburb because there are many green spaces.

例句 2:

市郊的周圍環境非常適合家庭居住。

The surroundings in the suburb are very suitable for families.

例句 3:

她常常在市郊的周圍散步,享受大自然。

She often walks in the surroundings of the suburb to enjoy nature.