蓮蓉餡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓮蓉餡」是指用蓮子製作的餡料，通常用於中式糕點、月餅等甜點中。蓮蓉餡的主要成分是蓮子，經過煮熟、打成蓉狀後，加入糖和油等調味料，製作出來的餡料口感細膩，味道香甜。它在中國的傳統甜點中非常受歡迎，特別是在中秋節的月餅中，常見的口味之一就是蓮蓉餡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet filling made from lotus seeds.
  2. A paste made from lotus seeds, often used in desserts.
  3. A smooth filling for pastries, made from lotus seeds.
  4. A sweet, smooth mixture made from cooked lotus seeds.
  5. A traditional Chinese filling made from lotus seeds, used in various desserts.
  6. A refined sweet paste made from lotus seeds, commonly found in Chinese pastries.
  7. A delicately prepared filling from lotus seeds, often sweetened and used in traditional confections.
  8. A sweet, velvety filling derived from lotus seeds, widely used in Asian desserts.
  9. A gourmet paste crafted from lotus seeds, essential in the creation of traditional Chinese sweets.
  10. A luxurious, sweet filling made from lotus seeds, prevalent in Chinese confectionery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Lotus seed paste

用法：

這是蓮蓉餡的另一種稱呼，特別強調其主要成分蓮子。它是中式糕點中常見的餡料之一，特別是在月餅中。這種餡料的製作過程通常包括將蓮子煮熟後打成細膩的蓉狀，並添加糖和其他調味品。

例句及翻譯：

例句 1：

我最喜歡的月餅口味是蓮蓉餡。

My favorite mooncake flavor is lotus seed paste.

例句 2：

這家店的蓮蓉餡月餅特別好吃。

The lotus seed paste mooncakes from this shop are especially delicious.

例句 3：

她用蓮蓉餡做了許多精美的糕點。

She made many exquisite pastries with lotus seed paste.

2：Lotus filling

用法：

這是一個更廣泛的術語，用於描述任何以蓮子為基底的餡料，可能包括不同的甜度和口感。除了傳統的蓮蓉餡，還有一些變種，例如蓮蓉餡與其他成分混合的餡料。

例句及翻譯：

例句 1：

這款蛋糕的蓮蓉餡非常細膩。

The lotus filling in this cake is very smooth.

例句 2：

她喜歡在甜點中加入蓮蓉餡。

She likes to add lotus filling to her desserts.

例句 3：

這包餡料是用蓮蓉餡和紅豆餡混合製成的。

This filling is made from a mix of lotus filling and red bean paste.

3：Sweet lotus paste

用法：

這個術語強調了蓮蓉餡的甜味，通常用於描述其口感和味道。它可以用於各種中式甜點，如糕點、餃子、月餅等。

例句及翻譯：

例句 1：

這種甜蓮蓉餡的味道非常香甜。

The flavor of this sweet lotus paste is very fragrant.

例句 2：

我喜歡用甜蓮蓉餡來做餃子。

I love to use sweet lotus paste to make dumplings.

例句 3：

她的甜點裡加入了甜蓮蓉餡，味道特別好。

She added sweet lotus paste to her desserts, and they tasted amazing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：