甜艾草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜艾草」是一種植物,學名為「甜艾」或「甜艾草」,在中文中通常用來指代這種具有香味的草本植物。它在台灣及其他地方常用於製作香料、藥材以及傳統料理,特別是在一些節慶或特殊場合中,甜艾草常被用來驅邪避邪或增添香氣。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that smells good.
  2. A herb used in cooking.
  3. A plant often used for its fragrance.
  4. A plant that is used in traditional medicine.
  5. A fragrant herb commonly used in festivals.
  6. A type of plant valued for its aroma and medicinal properties.
  7. An aromatic herb associated with cultural rituals and culinary uses.
  8. A herb known for its pleasant scent, often used in traditional practices.
  9. A botanical species revered for its aromatic qualities and therapeutic applications.
  10. A fragrant plant utilized in various cultural and culinary contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet wormwood

用法:

這是一種植物,常用於中藥和烹飪,具有獨特的香氣。它的葉子和根部常被用來製作藥材,並且在某些地區被視為具有保健功效的草藥。

例句及翻譯:

例句 1:

甜艾草在傳統中醫中被用來治療消化問題。

Sweet wormwood is used in traditional Chinese medicine to treat digestive issues.

例句 2:

這道菜中加入了甜艾草,增添了特別的香氣。

Sweet wormwood was added to the dish to enhance its unique aroma.

例句 3:

他們在節慶中使用甜艾草來驅邪避邪。

They use sweet wormwood during festivals to ward off evil spirits.

2:Artemisia

用法:

這是一個植物屬名,包含多種香草和藥用植物,包括甜艾草。這些植物通常具有強烈的香氣,並且在許多文化中有著重要的用途。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家使用艾蒿屬的植物來製作香料和藥物。

Many countries use plants from the Artemisia genus to make spices and medicines.

例句 2:

在某些文化中,艾蒿被認為具有神聖的意義。

In some cultures, Artemisia is considered to have sacred significance.

例句 3:

艾蒿屬植物的香氣可以用來驅趕蚊蟲。

The aroma of Artemisia plants can be used to repel mosquitoes.

3:Scented herb

用法:

泛指具有香味的草本植物,通常用於烹飪或藥用。這類植物在不同的文化中有著廣泛的應用,經常被用來增添風味或作為療效成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些香草不僅可以用來調味,還有助於健康。

These scented herbs can not only be used for flavoring but also contribute to health.

例句 2:

許多廚師喜歡使用香草來提升菜餚的風味。

Many chefs enjoy using scented herbs to enhance the flavor of their dishes.

例句 3:

在市場上,你可以找到各種各樣的香草。

At the market, you can find a variety of scented herbs.

4:Aromatic plant

用法:

指那些釋放出香氣的植物,通常用於製作香料、精油或在傳統醫學中使用。這些植物的香氣通常被認為有助於舒緩情緒或改善健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這些芳香植物在香水製作中非常受歡迎。

These aromatic plants are very popular in perfume making.

例句 2:

芳香植物的精油常用於芳香療法。

Essential oils from aromatic plants are often used in aromatherapy.

例句 3:

這些植物的香氣能夠提升人的心情。

The fragrance of these plants can uplift a person's mood.