桂圓乾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「桂圓乾」是指經過乾燥處理的桂圓果實,也稱為龍眼乾。桂圓是一種常見的水果,味道甜美,具有多種健康益處。在中醫中,桂圓乾被認為具有補血、安神和促進睡眠的功效,常用於製作湯品、甜品或藥膳。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dried fruit that is sweet.
  2. A fruit that you can eat dried.
  3. A sweet fruit that is often used in desserts.
  4. A dried fruit from a longan tree, often used in traditional dishes.
  5. A dried fruit known for its sweetness and health benefits.
  6. A dried fruit valued in traditional medicine for its nourishing properties.
  7. A dehydrated fruit often used in herbal remedies and desserts.
  8. A traditional dried fruit recognized for its flavor and therapeutic uses.
  9. A desiccated fruit with culinary and medicinal applications in various cultures.
  10. A dried longan fruit that is sweet and commonly used in soups and desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dried longan

用法:

這是桂圓乾的直接翻譯,指的是經過乾燥處理的桂圓果實,通常用於煮湯或做甜品。它的味道甘甜,並且在中醫中被廣泛使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在湯裡加入桂圓乾

I like to add dried longan to my soup.

例句 2:

桂圓乾是一種受歡迎的甜點材料。

Dried longan is a popular ingredient in desserts.

例句 3:

這道甜品裡有桂圓乾,味道非常好。

This dessert contains dried longan, and it tastes great.

2:Longan

用法:

桂圓的原始名稱,指的是這種水果本身。它是一種熱帶水果,通常新鮮食用或乾燥後保存。桂圓的味道甜美,肉質柔軟。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了新鮮的桂圓。

I bought fresh longan at the market.

例句 2:

桂圓的味道非常好,特別是冷凍後。

Longan tastes great, especially when frozen.

例句 3:

這種水果在亞洲地區非常受歡迎。

This fruit is very popular in Asian regions.

3:Sweet fruit

用法:

這是一個廣泛的描述,指代任何味道甜美的水果,桂圓乾因其甜味而被歸類於此。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃各種甜水果,尤其是桂圓乾

I love eating various sweet fruits, especially dried longan.

例句 2:

這種甜水果常用於製作果汁。

This sweet fruit is often used to make juice.

例句 3:

在夏天,吃冷的甜水果非常解暑。

Eating cold sweet fruits is very refreshing in summer.

4:Traditional medicine ingredient

用法:

桂圓乾在中醫中被視為一種重要的藥材,常用於補血和改善睡眠。

例句及翻譯:

例句 1:

桂圓乾是許多中藥方劑中的重要成分。

Dried longan is an important ingredient in many herbal formulas.

例句 2:

在中醫中,桂圓乾被用來安神。

In traditional medicine, dried longan is used to calm the mind.

例句 3:

這種成分對於改善睡眠質量非常有效。

This ingredient is very effective for improving sleep quality.