海苔味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海苔味」指的是海苔所具有的特有風味，通常是指海苔在烹調或食用時所散發的味道。海苔是一種海藻，常用於日本料理中，特別是壽司和飯團。海苔味通常有一種鹹香的風味，並帶有淡淡的海洋氣息。

依照不同程度的英文解釋

  1. The taste of a type of seaweed.
  2. The flavor that comes from dried seaweed.
  3. A flavor that is salty and comes from the ocean.
  4. A unique flavor from a plant that grows in the sea.
  5. The savory taste associated with a specific kind of edible seaweed.
  6. A flavor profile that is often umami and salty, derived from seaweed.
  7. The distinctive taste of a sea vegetable used in various cuisines.
  8. A flavor characterized by its briny, umami qualities often found in sushi.
  9. The complex flavor derived from roasted seaweed, often used in Asian dishes.
  10. A rich, savory flavor that evokes the essence of the ocean, commonly found in snacks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Seaweed flavor

用法：

這是指來自海藻的風味，通常用於描述海苔或其他海藻產品的味道。海藻風味常見於亞洲料理，尤其是日本料理，能夠為菜餚增添獨特的風味和口感。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的海藻風味非常濃郁。

The seaweed flavor of this dish is very strong.

例句 2：

我喜歡這種零食的海藻風味。

I love the seaweed flavor of this snack.

例句 3：

海藻風味的湯讓我想起了海洋的味道。

The seaweed-flavored soup reminds me of the taste of the ocean.

2：Nori flavor

用法：

這是指特定的海苔風味，通常用於描述用於壽司或其他日本料理中的海苔。海苔的味道獨特，帶有鹹香的特徵，是許多日本料理中不可或缺的成分。

例句及翻譯：

例句 1：

這壽司捲的海苔味道非常鮮美。

The nori flavor of this sushi roll is very delicious.

例句 2：

我喜歡用海苔包裹的飯團，因為它有獨特的海苔味。

I love rice balls wrapped in nori because of their unique flavor.

例句 3：

這道菜的海苔味讓我想起了我在日本的旅行。

The nori flavor in this dish reminds me of my trip to Japan.

3：Umami flavor

用法：

這是指一種獨特的味道，常被描述為鮮味，通常與海鮮和發酵食品相關。海苔的味道中含有豐富的鮮味，使其成為許多菜餚中的重要調味料。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜的鮮味來自於海苔的海苔味。

The umami flavor in this dish comes from the seaweed.

例句 2：

我喜歡這種海苔帶來的鮮味。

I love the umami flavor that the seaweed brings.

例句 3：

這個湯的鮮味非常濃烈，主要來自海苔。

The umami flavor of this soup is very strong, mainly from the seaweed.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：