航海神社的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「航海神社」是指供奉與航海有關的神明的神社,通常是為了祈求航海平安、順利和保護。航海神社在日本等地非常常見,特別是在沿海地區,這些神社通常會供奉海神或保護神,以保護海上作業的漁民和航海者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to pray for safety at sea.
  2. A shrine for sailors.
  3. A sacred place for those who travel by water.
  4. A location where people ask for protection while sailing.
  5. A religious site dedicated to deities associated with the sea.
  6. A shrine that serves as a spiritual refuge for maritime activities.
  7. A place of worship focused on ensuring safe voyages and maritime success.
  8. A spiritual site where individuals seek blessings for their sea journeys.
  9. A religious institution devoted to safeguarding those who navigate the waters.
  10. A sanctuary for those who embark on sea voyages, often offering prayers for safe travels.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Maritime Shrine

用法:

這個詞通常指供奉與海洋或航海相關的神明的聖地,通常位於沿海地區,並且吸引許多希望在海上航行的人們。這些神社或廟宇的主要功能是提供一個讓人們祈求安全和順利的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在旅行前去參觀了當地的航海神社

We visited the local maritime shrine before our trip.

例句 2:

這座航海神社吸引了許多漁民來祈求平安。

This maritime shrine attracts many fishermen seeking safety.

例句 3:

航海神社的祭典是當地文化的一部分。

The festival at the maritime shrine is part of the local culture.

2:Sea God Shrine

用法:

專門供奉海神的神社,通常是為了保護海上活動的人的安全。這些神社在沿海社區中具有重要的文化和宗教意義,並且常常成為當地居民的信仰中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這座海神神社有著悠久的歷史。

This sea god shrine has a long history.

例句 2:

漁民們每年都會來這裡祭拜海神。

Fishermen come here every year to worship the sea god.

例句 3:

海神神社的祭典吸引了大量的遊客。

The festival at the sea god shrine attracts many tourists.

3:Nautical Shrine

用法:

這是一個較為廣泛的術語,指任何與航海相關的神社,無論是供奉特定的海神還是一般的海洋保護神。這些神社的存在反映了人們對海洋的敬畏和對安全航行的渴望。

例句及翻譯:

例句 1:

這座航海神社的設計非常獨特。

The design of this nautical shrine is very unique.

例句 2:

我們在航海神社祈求順利的海上旅程。

We prayed for a smooth sea journey at the nautical shrine.

例句 3:

這裡的航海神社是海上冒險者的庇護所。

The nautical shrine here serves as a refuge for sea adventurers.

4:Sailor's Shrine

用法:

專門為水手和航海者設立的神社,通常在出海前會到此祈求安全和順利。這些神社在沿海城鎮中經常能見到,並且是當地社區文化的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

水手們在出航前會來這座水手神社祈求平安。

Sailors come to this sailor's shrine to pray for safety before setting sail.

例句 2:

這座水手神社的傳說吸引了許多遊客。

The legends of this sailor's shrine attract many visitors.

例句 3:

水手神社的祭典是海洋文化的一部分。

The festival at the sailor's shrine is part of the maritime culture.