出謎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出謎」這個詞通常指的是創造或提出謎語的行為。謎語是一種用隱喻或暗示的方式表達的問題,通常需要解答者運用思考和推理來找到答案。在中文文化中,出謎是一種傳統的智力遊戲,常見於節慶、聚會或社交活動中。出謎者會設計出具有趣味性和挑戰性的謎語,讓其他人猜測其答案。

依照不同程度的英文解釋

  1. To create a riddle.
  2. To make a puzzle for others to solve.
  3. To come up with a question that is tricky.
  4. To formulate a clever question that requires thought.
  5. To present a challenging question that involves wordplay.
  6. To devise a conundrum that tests someone's reasoning skills.
  7. To craft a brain teaser that engages the mind.
  8. To generate an enigma that requires analytical thinking.
  9. To design a thought-provoking question that stimulates curiosity.
  10. To create an intellectual challenge that invites guessing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Riddle

用法:

一種常見的智力遊戲,通常以問題的形式出現,要求解答者找到答案。謎語可以是字謎、數字謎或情境謎,通常具有雙關語或隱喻的特性。出謎者會設計出具有趣味性和挑戰性的謎語,讓其他人猜測其答案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個謎語真有趣,你能猜出答案嗎?

This riddle is really fun; can you guess the answer?

例句 2:

他出了一個非常難的謎語,讓大家都陷入沉思。

He posed a very difficult riddle that left everyone deep in thought.

例句 3:

在聚會上,大家都喜歡出謎來娛樂彼此。

At the party, everyone enjoyed presenting riddles to entertain each other.

2:Puzzle

用法:

通常指需要解決的問題或挑戰,可能是邏輯上的或視覺上的。謎題可以是遊戲、書籍或其他形式的挑戰,目的是讓人們思考和推理。出謎者會設計出有趣的謎題,讓解答者思考和探索可能的解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

這個拼圖真的很難,我需要時間來解決它。

This puzzle is really hard; I need time to solve it.

例句 2:

她喜歡出各種各樣的謎題來挑戰朋友。

She enjoys creating various puzzles to challenge her friends.

例句 3:

我們在咖啡廳裡玩了一些智力謎題。

We played some brain puzzles at the café.

3:Enigma

用法:

通常用來形容一個難以理解或解釋的情況或事物,帶有神秘感。出謎者可能會設計出一些謎語,讓人感到困惑或好奇。這些謎語的答案往往不是顯而易見的,會讓人思考更深層的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這個古老的謎語仍然是一個未解的謎。

This ancient riddle remains an unresolved enigma.

例句 2:

他的行為總是讓人感到神秘,彷彿是一個謎。

His actions always seem mysterious, as if he is an enigma.

例句 3:

這本書裡有許多謎題和神秘的情節。

This book contains many puzzles and mysterious plots.

4:Brain teaser

用法:

這是一種特別設計的問題或挑戰,旨在考驗思考能力和邏輯推理。出謎者會創造出有趣的腦筋急轉彎,讓解答者在思考過程中享受挑戰。這類問題通常需要創造性思維和靈活的思考方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個腦筋急轉彎真是考驗智力!

This brain teaser really tests your intelligence!

例句 2:

她喜歡在聚會上出腦筋急轉彎來活躍氣氛。

She loves to present brain teasers at parties to liven up the atmosphere.

例句 3:

這個腦筋急轉彎的答案讓我驚訝。

The answer to this brain teaser surprised me.