食譜書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「食譜書」是指專門收錄各種食譜的書籍,通常提供詳細的烹飪步驟、食材的準備方法以及烹調技巧。這類書籍可以涵蓋各種菜系,包括中式、西式、素食及甜點等,旨在幫助讀者學習烹飪,提升烹飪技巧,並探索不同的美食文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book with cooking instructions.
  2. A book that tells you how to make food.
  3. A book that has recipes for different dishes.
  4. A book that teaches you how to cook various meals.
  5. A collection of instructions for preparing different foods.
  6. A guide that includes detailed methods for culinary preparation.
  7. A comprehensive manual for cooking with diverse recipes.
  8. A resource for aspiring chefs that includes a variety of dishes and techniques.
  9. An extensive compilation of culinary recipes and methodologies for food preparation.
  10. A detailed collection of recipes and cooking techniques for various cuisines.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cookbook

用法:

專門收錄烹飪食譜的書籍,通常會依據不同的菜系或主題進行分類。這類書籍不僅提供食譜,還可能包含烹飪技巧、食材介紹和飲食文化的背景知識。許多廚師和美食愛好者會使用食譜書來尋找靈感和學習新技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這本食譜書包含了許多簡單易學的菜譜。

This cookbook contains many easy-to-learn recipes.

例句 2:

他從這本食譜書中學會了如何做意大利麵。

He learned how to make pasta from this cookbook.

例句 3:

這本食譜書是新手廚師的好幫手。

This cookbook is a great aid for beginner chefs.

2:Recipe book

用法:

強調收錄各種食譜的書籍,通常會包括詳細的食材清單和製作步驟。這類書籍可以是針對特定類型的菜餚,如甜點、主菜或小吃,也可以是綜合性的,涵蓋多種風味和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這本食譜書有很多健康的食譜。

This recipe book has many healthy recipes.

例句 2:

她正在尋找一本新的食譜書來嘗試不同的菜式。

She is looking for a new recipe book to try different dishes.

例句 3:

這本食譜書的每道菜都有詳細的步驟說明。

Every dish in this recipe book has detailed step-by-step instructions.

3:Culinary guide

用法:

提供烹飪技術和食譜的指導書,通常包羅萬象,針對不同的烹飪風格和技巧進行介紹。這類書籍不僅包括食譜,還可能涵蓋食材的選擇、烹飪工具的使用以及各種烹飪方法。

例句及翻譯:

例句 1:

這本烹飪指南教會我很多新技巧。

This culinary guide taught me many new techniques.

例句 2:

他正在編寫一本關於亞洲料理的烹飪指南。

He is writing a culinary guide on Asian cuisine.

例句 3:

這本烹飪指南非常適合想要提升廚藝的人。

This culinary guide is perfect for those wanting to improve their cooking skills.

4:Cooking manual

用法:

通常是一本實用的參考書,提供各種烹飪方法和技巧,適合各種程度的廚師。這類書籍通常有明確的指示,幫助讀者掌握基本的烹飪技術和食譜。

例句及翻譯:

例句 1:

這本烹飪手冊對於新手來說非常有幫助。

This cooking manual is very helpful for beginners.

例句 2:

他參考了這本烹飪手冊來準備晚餐。

He referred to this cooking manual to prepare dinner.

例句 3:

這本烹飪手冊包含了許多實用的烹飪技巧。

This cooking manual includes many practical cooking tips.