米團的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「米團」是指用米製作的團狀食品，通常是將米漿蒸熟或煮熟後形成的團狀物。在台灣，米團常用於傳統的節慶或慶祝活動中，特別是在端午節和中秋節等。米團的口感通常柔軟，並且可以根據不同的配料和調味品來變化其味道。

依照不同程度的英文解釋

  1. A round food made of rice.
  2. A food that is sticky and soft, made from rice.
  3. A dish that is formed into a ball using rice.
  4. A type of food made from rice flour that is shaped into a ball.
  5. A traditional food item made from rice that is often served during festivals.
  6. A culinary item made from rice that is typically steamed or boiled and often enjoyed during celebrations.
  7. A delicacy made from rice that is shaped into a ball or cake, often flavored with various ingredients.
  8. A traditional dish made from glutinous rice that is shaped into a ball and often served with fillings or toppings.
  9. A traditional rice-based dish, often found in Asian cuisines, that is formed into a spherical shape and may include various fillings.
  10. A round, sticky rice dish that can be sweet or savory, commonly enjoyed during cultural celebrations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Rice ball

用法：

這是一種用米製作的圓形食物，通常是將米飯或米漿包裹餡料，然後捏成球狀。在台灣，米團常常被用來包裹各種餡料，如肉、豆沙或海鮮，並且可以蒸、煮或炸。這種食物在便當中非常受歡迎，因為它方便攜帶且容易食用。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃包著鮪魚的米團。

I love eating rice balls filled with tuna.

例句 2：

這家餐廳的米團非常好吃。

The rice balls at this restaurant are delicious.

例句 3：

在野餐時，米團是個不錯的選擇。

Rice balls are a great choice for a picnic.

2：Sticky rice cake

用法：

這是一種用糯米製作的圓形或方形食品，通常在節慶或特別的場合中享用。它的口感黏稠，通常會加入甜味或鹹味的餡料。在台灣，這種米團常常在農曆新年或中秋節時食用，象徵團圓和吉祥。

例句及翻譯：

例句 1：

中秋節時，我們會吃米團作為慶祝的食物。

During the Mid-Autumn Festival, we eat sticky rice cakes as a celebration.

例句 2：

這個米團的餡料是紅豆，非常美味。

This sticky rice cake has red bean filling and is very tasty.

例句 3：

她自己製作了米團，並分享給家人。

She made sticky rice cakes by herself and shared them with her family.

3：Glutinous rice dumpling

用法：

這是一種用糯米製作的食品，通常包裹著各種餡料，然後用葉子包裹或蒸熟。這種米團在端午節特別受歡迎，人們會用它來紀念屈原。它的外觀通常是圓形或三角形，口感軟糯，內餡多樣。

例句及翻譯：

例句 1：

端午節時，我們會吃粽子，這是一種米團。

During the Dragon Boat Festival, we eat dumplings made of glutinous rice.

例句 2：

這些米團裡面包著肉和香菇，味道很好。

These glutinous rice dumplings are filled with meat and mushrooms, and they taste great.

例句 3：

她學會了如何製作傳統的米團。

She learned how to make traditional glutinous rice dumplings.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：