「分會場」指的是在一個大型會議、研討會或活動中，為了方便管理和組織而設立的多個小型會議場地。這些分會場通常會同時進行不同的議程或討論主題，參加者可以根據自己的興趣和需求選擇相應的會場參加。分會場的設置有助於提高活動的效率，使得參加者能夠在有限的時間內接觸到更多的資訊和內容。
指在一個主要場地內部或附近設置的附屬場地，通常用來舉辦小型活動或會議。這種設置可以讓參加者在同一地點參加多個活動，方便交流和參與。
例句 1：
這次會議的分會場設在大廳的另一側。
The sub-venue for this conference is located on the other side of the hall.
例句 2：
參加者可以在不同的分會場之間自由切換。
Participants can freely switch between different sub-venues.
例句 3：
我們的分會場有足夠的空間容納所有與會者。
Our sub-venue has enough space to accommodate all attendees.
通常用於大型會議或培訓中，指為小組討論或互動而設置的獨立空間。這些房間提供了一個私密的環境，讓小組可以深入探討特定話題。
例句 1：
每個小組都會被分配到一個分會場進行討論。
Each group will be assigned to a breakout room for discussion.
例句 2：
我們在分會場中進行了非常有意義的對話。
We had very meaningful conversations in the breakout room.
例句 3：
這個分會場設備齊全，適合進行小組討論。
This breakout room is well-equipped for group discussions.
指在會議或研討會中專門用來進行特定主題演講或討論的房間。這些房間通常會根據不同的議程安排進行分配。
例句 1：
每個主題都有自己的分會場來進行專題討論。
Each topic has its own session room for focused discussions.
例句 2：
請查看議程以了解各個分會場的安排。
Please check the agenda for the arrangements of the session rooms.
例句 3：
這個分會場的設施非常適合舉辦工作坊。
The facilities in this session room are perfect for hosting workshops.
指在同一時間內進行的多個會議或演講，通常是在大型會議中設置的。參加者可以根據自己的興趣選擇參加其中一個會議。
例句 1：
這次會議有好幾個分會場同時進行。
There are several concurrent sessions happening at this conference.
例句 2：
參加者需要選擇參加哪個分會場的會議。
Participants need to choose which concurrent session to attend.
例句 3：
這些分會場的議題相當多樣化，滿足不同需求。
The topics in these concurrent sessions are quite diverse, catering to different needs.