「重陽」這個詞在中文中主要指的是重陽節，這是一個傳統的節日，通常在農曆九月初九慶祝。重陽節也被稱為「敬老節」，因為這一天人們會特別關心和尊敬年長者。這一天的習俗包括登高、賞菊、飲菊花酒等，象徵著健康長壽和對老年人的敬意。重陽的「重」與「陽」字的組合，據說源於中國古代的陰陽五行思想，象徵著陽光的增強。
這是重陽節的另一種稱呼，強調了節日的日期，即農曆九月初九。這一天的慶祝活動通常包括登高、賞菊、和飲用菊花酒等，這些活動都與長壽和健康有關。
例句 1：
每年的重陽節，我們都會慶祝雙九節，爬山賞菊。
Every year, we celebrate the Double Ninth Festival by climbing mountains and enjoying chrysanthemums.
例句 2：
雙九節是個重要的日子，特別是對於年長者。
The Double Ninth Festival is an important day, especially for the elderly.
例句 3：
在雙九節，我們會為祖父母準備特別的食物來慶祝。
On the Double Ninth Festival, we prepare special food for our grandparents to celebrate.
重陽節的英文名稱，常用於國際場合。這個名稱強調了節日的文化意義和中國傳統。
例句 1：
Chongyang Festival 是中國的傳統節日，充滿了對長壽的祝願。
Chongyang Festival is a traditional Chinese holiday filled with wishes for longevity.
例句 2：
在Chongyang Festival，我們會舉辦家庭聚會來慶祝。
During the Chongyang Festival, we hold family gatherings to celebrate.
例句 3：
Chongyang Festival 的習俗包括登高和賞菊。
Customs of the Chongyang Festival include climbing and enjoying chrysanthemums.
這個名稱強調了重陽節對於年長者的尊重和關懷，特別是在現代社會中，這一天被視為感謝和慶祝老年人的重要時刻。
例句 1：
重陽節也被稱為長者日，提醒我們要照顧和尊重年長者。
The Chongyang Festival is also known as Senior Citizens' Day, reminding us to care for and respect the elderly.
例句 2：
在長者日，我們會組織活動，讓年長者感受到社會的關懷。
On Senior Citizens' Day, we organize activities to let the elderly feel the care of society.
例句 3：
這一天是專門為了慶祝年長者的貢獻而設立的。
This day is established specifically to celebrate the contributions of the elderly.