茉莉花酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「茉莉花酒」是一種以茉莉花為主要成分釀製的酒,通常具有清香的花香味。這種酒是利用茉莉花的香氣和味道來增添酒的風味,常見於中國及其他亞洲國家的傳統飲品中。茉莉花酒不僅可以直接飲用,還可以用於調製雞尾酒或作為烹飪的調味料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made with a flower that smells nice.
  2. A beverage that has a fragrant flower flavor.
  3. A type of alcohol infused with a sweet-smelling flower.
  4. A drink that combines the essence of a flower with alcohol.
  5. An alcoholic beverage that is flavored with jasmine flowers.
  6. A traditional drink that captures the aroma of jasmine in its fermentation process.
  7. A floral-infused alcoholic beverage often enjoyed in Asian cultures.
  8. A liquor that utilizes jasmine flowers to enhance its taste and aroma.
  9. A delicately brewed beverage that showcases the aromatic properties of jasmine blossoms.
  10. A unique alcoholic drink that features the fragrant notes of jasmine flowers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jasmine wine

用法:

這是一種特別的酒,主要以茉莉花為香料來釀造,通常具有清新、甜美的味道。這種酒在亞洲地區,尤其是中國,有著悠久的歷史。它常常在慶祝活動或特殊場合中享用,因為其獨特的香氣和風味使其成為受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我在餐廳點了一杯茉莉花酒,味道非常獨特。

I ordered a glass of jasmine wine at the restaurant, and it tasted very unique.

例句 2:

這款茉莉花酒是用新鮮的茉莉花釀製的,香氣四溢。

This jasmine wine is brewed with fresh jasmine flowers, and it has a fragrant aroma.

例句 3:

在婚禮上,他們提供了茉莉花酒作為迎賓飲品。

At the wedding, they served jasmine wine as a welcome drink.

2:Floral liquor

用法:

這個詞通常指代使用花朵或花香來增添風味的酒類。這類酒通常在特別的場合或文化活動中享用,因為它們的香氣和味道能夠提升飲用體驗。這種酒的釀製過程可能包括將花瓣浸泡在酒中,以提取香氣和味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這款花香酒的味道讓我想起春天的花園。

The flavor of this floral liquor reminds me of a spring garden.

例句 2:

他們在派對上提供了各種花香酒,讓客人們享受不同的風味。

They offered various floral liquors at the party for guests to enjoy different flavors.

例句 3:

這種花香酒是用多種花瓣製作的,味道非常獨特。

This floral liquor is made from a variety of petals, giving it a very unique taste.

3:Scented alcohol

用法:

這是一種以香氣為主要特點的酒類,通常會添加香料或花瓣來增強其風味。這類酒在調酒中常用來製作雞尾酒,因為它們的香氣能夠增添飲品的層次感。在某些文化中,這種酒也被用作慶祝或特殊場合的飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香氣濃郁的酒非常適合用來製作雞尾酒。

This scented alcohol is perfect for making cocktails.

例句 2:

我喜歡在聚會上享用這種香氣四溢的酒。

I love to enjoy this aromatic alcohol at gatherings.

例句 3:

這款香氣酒是為了慶祝特別的時刻而製作的。

This scented alcohol is made to celebrate special moments.