十四日的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「十四日」是指每個月的第十四天。在中文中，這個詞可以用來表示特定的日期，通常用於日曆、約定或事件的日期描述。例如：我們約定在十四日見面。

依照不同程度的英文解釋

  1. The fourteenth day of the month.
  2. The day after the thirteenth.
  3. The day before the fifteenth.
  4. A specific date in a month.
  5. The date that is two weeks into a month.
  6. The date that follows the thirteenth day of any month.
  7. The fourteenth day, often significant for events or deadlines.
  8. A numerical representation of a day in a monthly calendar.
  9. A date that can be used in scheduling or planning.
  10. A specific day in the month, often used for appointments or events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Fourteenth

用法：

這是一個數字詞，用來表示某個月的第十四天。在正式或文書中，這個詞可能會用來指定特定的日期，例如會議或活動的安排。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的會議定在四月十四日。

Our meeting is scheduled for the fourteenth of April.

例句 2：

他在四月的第十四天過生日。

His birthday is on the fourteenth of April.

例句 3：

你能在四月的第十四天來嗎？

Can you come on the fourteenth of April?

2：14th

用法：

這是一個數字，通常用於非正式的場合，表示每個月的第十四天。它常用於簡化日期的表達，特別是在口語或非正式的書寫中。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的約會定在下個月的14日。

Our date is set for the 14th of next month.

例句 2：

你知道14日的天氣預報嗎？

Do you know the weather forecast for the 14th?

例句 3：

我會在14日發送電子郵件給你。

I will send you an email on the 14th.

3：Day 14

用法：

這個表達方式通常用於計劃或日程安排中，特別是在需要跟踪時間或進度的情況下。它可以用於描述某個特定的時間點或事件的日子。

例句及翻譯：

例句 1：

在計劃中，Day 14 是一個重要的里程碑。

In the plan, Day 14 is an important milestone.

例句 2：

我們需要在 Day 14 完成這個任務。

We need to complete this task by Day 14.

例句 3：

在這個計劃的 Day 14，我們將進行評估。

On Day 14 of this plan, we will conduct an evaluation.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：