「Rest」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 休息：指暫時停止活動，讓身體或心靈恢復精力。例如：「我需要休息一下。」 安靜或靜止的狀態：這是指不活動或不受干擾的狀態。例如：「他在沙發上休息。」 剩餘部分：指某物的其餘部分或剩下的東西。例如：「其他的我已經處理好了，這是剩下的部分。」 總體來說，「rest」可以用來表示身體或心靈的放鬆，也可以指某個事物的剩餘部分。
通常指放鬆身心，減少緊張或壓力。這個詞可以用於描述從工作中抽身，進行某些活動來放鬆自己，例如看電影、聽音樂或閱讀。它也可以用來形容一種心情或狀態，表示不再緊張或焦慮。
例句 1：
我喜歡在周末放鬆一下。
I like to relax on the weekends.
例句 2：
她在海邊度假時感到非常放鬆。
She felt very relaxed during her vacation at the beach.
例句 3：
你可以通過冥想來放鬆心情。
You can relax your mind through meditation.
這個詞通常用於描述靜止或安靜的狀態，特別是在休息或放鬆的情況下。它帶有一種優雅或沉靜的意味，常見於文學或正式的語境中。
例句 1：
在美麗的花園裡，他享受著安靜的休息。
He enjoyed a peaceful repose in the beautiful garden.
例句 2：
她在陽光下靜靜地休息。
She was resting quietly in the sunlight.
例句 3：
這幅畫表達了一種寧靜的休息感。
The painting conveys a sense of tranquil repose.
通常指暫時中斷某項活動，讓人有機會休息或放鬆。這個詞常用於工作或學習的環境中，表示短暫的休息時間。
例句 1：
我們需要在會議中休息一下。
We need to take a break during the meeting.
例句 2：
她在學校的課間休息時會去操場。
She goes to the playground during the break at school.
例句 3：
他在工作時每小時都會休息五分鐘。
He takes a five-minute break every hour at work.
指暫時停止某項活動，通常是為了思考或恢復。這個詞常用於音樂、演講或任何需要暫時停止的情況。
例句 1：
在演講中，他暫停了一下以強調要點。
He paused during the speech to emphasize his point.
例句 2：
請在聽音樂時暫停一下。
Please pause the music for a moment.
例句 3：
她在閱讀時經常會暫停來思考內容。
She often pauses while reading to think about the content.