「監理」這個詞在中文中主要指的是對某項工作或活動進行監督和管理的行為，通常涉及確保遵循規範、標準或法律的過程。在台灣，監理常見於建設、工程、環保等領域，意味著對於相關工作的監督與管理，以確保其安全性和合規性。
指對某項活動或過程的監視和指導，確保其按照預定的標準進行。這在教育、工作場所或任何需要指導的環境中都很常見。
例句 1：
老師對學生的學習進行監督。
The teacher provides supervision over the students' learning.
例句 2：
經理負責對團隊的工作進行監督。
The manager is responsible for the supervision of the team's work.
例句 3：
在實習期間，他們需要接受專業的監督。
During the internship, they need to receive professional supervision.
通常用於形容對某項工作或行動的監管，確保其合規性和有效性。這在商業和政府機構中非常重要，以確保資源的合理使用和法律的遵循。
例句 1：
這個委員會負責對所有項目的監管。
The committee is responsible for the oversight of all projects.
例句 2：
他們的工作包括對財務報告的監管。
Their work includes oversight of financial reporting.
例句 3：
政府機構需要對公共資金的使用進行監管。
Government agencies need to provide oversight on the use of public funds.
涉及對資源、時間和人員的有效組織和控制，以達成特定的目標。這在商業、項目和各種組織中都非常重要。
例句 1：
項目經理負責整個項目的管理。
The project manager is responsible for the management of the entire project.
例句 2：
良好的時間管理對於成功至關重要。
Good time management is crucial for success.
例句 3：
他們需要有效的資源管理來完成任務。
They need effective resource management to complete the task.
指對某個行業或領域的規範和標準，通常由政府或專業機構制定，以確保安全和合規性。
例句 1：
所有建築工程必須遵循安全規範。
All construction projects must comply with safety regulations.
例句 2：
這項新法規將影響許多企業的運作。
This new regulation will affect the operations of many businesses.
例句 3：
環保規範要求企業減少廢物排放。
Environmental regulations require companies to reduce waste emissions.