「官僚系統」是指一種由政府或大型組織所運作的管理體系，通常具有層級分明、規範嚴格的特徵。這種系統的主要特點包括： 1. **層級結構**：組織內部有明確的權力和責任分工，不同層級之間有明確的指揮關係。 2. **規範性**：運作依賴於一系列的規則和程序，以確保一致性和可預測性。 3. **專業化**：各個部門通常由專業人士管理，並根據專業知識做出決策。 4. **效率與穩定性**：雖然官僚系統有時被批評為效率低下，但其穩定性和持續性使其在大型組織中得以存續。
指的是一種由專業官員組成的管理系統，通常與政府機構相關聯。這種系統的運作依賴於規則和程序，以確保公平和一致性。雖然它能夠提供穩定性和持續性，但有時也會因為過度的程序和繁文縟節而受到批評。
例句 1：
這個國家的官僚體系非常龐大。
The bureaucracy in this country is very large.
例句 2：
他們的計劃被官僚主義拖延了。
Their plans were delayed by bureaucracy.
例句 3：
在這種官僚體系中，決策過程非常緩慢。
In this bureaucracy, the decision-making process is very slow.
指的是用於管理和組織的系統，通常涉及一系列的程序和規定。這個術語涵蓋了各種不同類型的組織，包括政府機構和私營企業。它強調了在管理過程中所需的結構和流程。
例句 1：
這個行政系統需要進行改革以提高效率。
This administrative system needs reform to improve efficiency.
例句 2：
他們正在建立一個新的行政系統來處理客戶的需求。
They are establishing a new administrative system to handle customer needs.
例句 3：
這個行政系統的運作非常複雜。
The operation of this administrative system is very complex.
通常用來形容官僚系統中繁瑣的程序和規則，這些程序和規則可能會導致效率低下或延遲。這個術語通常帶有負面含義，表示在行政過程中遇到的障礙和不必要的繁文縟節。
例句 1：
我們在申請許可證時遇到了很多繁文縟節。
We faced a lot of red tape when applying for the permit.
例句 2：
這種繁瑣的程序讓人感到沮喪。
This kind of red tape can be frustrating.
例句 3：
他們試圖減少官僚主義帶來的繁文縟節。
They are trying to reduce the red tape caused by bureaucracy.
指的是組織內部的層級結構，通常表示權力和責任的分配。這種結構能夠幫助組織保持秩序，但有時也可能導致溝通不暢和效率低下。
例句 1：
這個公司有著清晰的層級結構。
This company has a clear hierarchy.
例句 2：
在這個層級結構中，每個人都有明確的角色。
In this hierarchy, everyone has a clear role.
例句 3：
層級制度有助於維持組織的穩定性。
The hierarchy helps maintain stability in the organization.