「斗爭」這個詞在中文中主要指的是為了某種目的而進行的激烈的對抗、爭鬥或努力。它可以是物理上的戰鬥,也可以是思想、意識形態或社會運動中的對抗。這個詞常用於描述政治、社會運動或個人生活中的奮鬥過程。
通常指為了某個目標而進行的艱難努力,可能是物理上的,也可能是心理上的。這個詞可以用來描述個人在生活中的奮鬥,如學習、工作或克服困難的過程。它也可以用於描述社會運動中的集體努力,強調在艱難情況下持續的努力和堅持。
例句 1:
他在學校裡的學業上有很多掙扎。
He has a lot of struggles with his studies at school.
例句 2:
這場運動是為了爭取平等權利的掙扎。
This movement is a struggle for equal rights.
例句 3:
她的掙扎讓她變得更加堅強。
Her struggles made her stronger.
指有意識的對抗行為,可以是身體上的衝突,也可以是意識形態上的爭辯。這個詞在日常生活中常用於描述人與人之間的衝突,或在更廣泛的意義上,描述為了某個理想或目標而進行的努力。
例句 1:
他們為了正義而戰。
They fight for justice.
例句 2:
這場戰鬥是為了保護我們的權利。
This fight is to protect our rights.
例句 3:
他們在法庭上展開了一場激烈的爭鬥。
They engaged in a fierce fight in court.
指兩個或多個對立的力量、思想或利益之間的對抗。這個詞可以用來描述個人之間的衝突,也可以用於國際關係或社會運動中的對抗情況。
例句 1:
這兩個團體之間的衝突已經持續了多年。
The conflict between the two groups has lasted for years.
例句 2:
他們的意見衝突導致了激烈的爭論。
Their conflicting opinions led to a heated debate.
例句 3:
國際間的衝突需要通過對話來解決。
International conflicts need to be resolved through dialogue.
通常指較大的衝突或戰鬥,可以是物理上的戰鬥,也可以是象徵性的對抗。這個詞常用於描述軍事行動或比賽,也可以用來形容個人在生活中面對的重大挑戰。
例句 1:
這是一場為自由而戰的戰鬥。
This is a battle for freedom.
例句 2:
她在與疾病的鬥爭中展現了堅強的意志。
She showed strong will in the battle against illness.
例句 3:
這場比賽是兩隊之間的激烈戰鬥。
This match is a fierce battle between the two teams.