哪門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「哪門」這個詞在中文中通常用於詢問某個特定的學科、課程或項目,通常是在學校或教育環境中使用。它可以指代某一特定領域的學習,例如數學、科學、語言等。根據上下文,「哪門」也可以用來詢問某個具體的事物或選項。

依照不同程度的英文解釋

  1. Which subject or course.
  2. Which class you want to know about.
  3. Asking about a specific subject.
  4. Inquiring about a particular course.
  5. Seeking information about a specific field of study.
  6. Asking for clarification on which subject is being referred to.
  7. A question about the specific area of study or topic.
  8. Inquiring about the designation of a particular academic discipline.
  9. A request for specification regarding a certain academic subject or field.
  10. A query about which particular course or subject is being discussed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Which subject

用法:

用於詢問某個特定的學科,通常在學校或學術環境中使用。例如,學生可能會問老師某個學期的必修科目是什麼。

例句及翻譯:

例句 1:

你這學期選了哪門課?

Which subject did you choose this semester?

例句 2:

他對數學這門科特別感興趣。

He is particularly interested in the subject of mathematics.

例句 3:

我們需要討論這門課的作業要求。

We need to discuss the requirements for this subject's assignment.

2:What course

用法:

通常用於詢問某個特定的課程,特別是在大學或專業培訓環境中。這種用法常見於學生選擇課程或了解課程內容時。

例句及翻譯:

例句 1:

你報名參加了哪門課程?

What course did you enroll in?

例句 2:

這門課程的內容涵蓋了很多實用的技能。

The course covers many practical skills.

例句 3:

我想知道這門課的授課老師是誰。

I want to know who teaches this course.

3:Which class

用法:

用於詢問特定的班級或課程,通常涉及到學生在學校的選擇或安排。它可以指代小學、中學或大學的班級。

例句及翻譯:

例句 1:

你上的是哪門班級?

Which class are you in?

例句 2:

這班的學生都很努力。

The students in this class are very hardworking.

例句 3:

我想加入這個班級的討論。

I want to join the discussion in this class.

4:What major

用法:

通常用於詢問某人在大學或專業學校的主修學科,這是學生在選擇未來職業方向時的重要決定。

例句及翻譯:

例句 1:

你在大學裡選了哪門主修?

What major did you choose in college?

例句 2:

她的主修是心理學。

Her major is psychology.

例句 3:

我考慮轉到商業管理這個主修。

I am considering switching to a major in business management.