壓成汁的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「壓成汁」這個詞的意思是將某種食材（通常是水果或蔬菜）通過壓榨的方式提取出液體，通常用於製作飲料或料理。這個過程可以使用手動或電動的壓榨工具，目的是將食材的汁液分離出來，留下固體部分。壓成汁的過程不僅能夠保留食材的風味，還能提取出其中的營養成分，常見的例子有橙汁、蘋果汁等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make liquid from fruits or vegetables.
  2. To squeeze fruits or vegetables to get juice.
  3. To extract the liquid from something by pressing.
  4. To press fruits or vegetables to separate the liquid.
  5. To use a tool to get juice from fruits or vegetables.
  6. To obtain liquid by compressing or squeezing the pulp of fruits or vegetables.
  7. To mechanically or manually extract the liquid essence from produce.
  8. To process fruits or vegetables by applying pressure to yield their liquid content.
  9. To utilize a juicing method to separate the liquid from the solid components of fruits or vegetables.
  10. To press or crush produce to extract their juice for consumption.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Juicing

用法：

通常指將水果或蔬菜通過各種方法提取其汁液的過程。這個過程可以使用專門的榨汁機，或者手動的榨汁工具。這種方法不僅能獲得美味的飲品，還能保留食材的營養成分。

例句及翻譯：

例句 1：

我每天早上都會榨一杯新鮮的橙汁。

I juice a fresh orange every morning.

例句 2：

這家店專賣各種新鮮榨汁，口味多樣。

This shop specializes in various fresh juices with diverse flavors.

例句 3：

榨汁是一種健康的飲食習慣。

Juicing is a healthy dietary habit.

2：Extracting juice

用法：

這個短語強調從食材中提取液體的過程，通常用於描述使用特定工具或方法來獲得汁液的行為。這可以是商業性質的操作，也可以是家庭廚房中的活動。

例句及翻譯：

例句 1：

她正在提取蘋果汁，準備做水果沙拉。

She is extracting juice from apples to make a fruit salad.

例句 2：

提取汁液的過程需要一些技巧，以確保不浪費食材。

The process of extracting juice requires some skill to ensure no waste of produce.

例句 3：

在這家工廠中，他們專門提取各種水果的汁液。

In this factory, they specialize in extracting juice from various fruits.

3：Pressing juice

用法：

這個短語通常指使用壓榨的方式來獲得汁液，強調了施加壓力的過程。這可以是手動的方式，例如用手動榨汁機，或是自動化的設備。

例句及翻譯：

例句 1：

他們使用大型機器來壓榨果汁，生產大量的飲品。

They use large machines to press juice, producing a large quantity of beverages.

例句 2：

壓汁的過程可以保留更多的營養成分。

The pressing process can retain more nutrients.

例句 3：

這種方法能有效地壓榨出水果的汁液。

This method can effectively press out the juice from the fruits.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：