「首行」這個詞在中文中通常指的是文本或段落的第一行。這個詞在排版、文學和書寫中經常使用，特別是在討論格式、結構或美學時。首行的排版樣式、字體大小或字距等都可能影響讀者的閱讀體驗。
通常用於文學或寫作中，強調段落或作品的開始部分，這一行常常設置了整個段落的基調或主題。在詩歌中，首行可能特別重要，因為它可能是吸引讀者的第一步，並且常常會影響讀者對整首詩的理解和感受。在小說或散文中，首行也可能是引人入勝的，能夠激發讀者的興趣。
例句 1：
這本書的首行非常吸引人。
The first line of this book is very captivating.
例句 2：
他在文章的首行中提出了一個重要的觀點。
He presented an important point in the first line of the article.
例句 3：
詩的首行常常是最難忘的部分。
The first line of a poem is often the most memorable part.
指任何文本、文章或故事的開始部分，通常用來吸引讀者的注意或引入主題。在演講或報告中，開場白也可以被稱為開篇，通常是設計來引起聽眾興趣的。開場白的質量對於整體影響力和效果至關重要。
例句 1：
他的演講開場白讓所有人都感到興奮。
His opening line in the speech excited everyone.
例句 2：
這部電影的開場白設置了整個故事的基調。
The opening line of this movie sets the tone for the entire story.
例句 3：
在寫作中，開場白應該引人入勝。
In writing, the opening line should be engaging.
在新聞報導或文章中，通常指的是引導讀者進入主題的第一行，這一行常常包含最重要的信息或新聞。它的目的是迅速抓住讀者的注意力，並促使他們繼續閱讀。這種用法在記者和編輯中非常常見。
例句 1：
這篇報導的引導行非常清晰。
The lead line of this report is very clear.
例句 2：
編輯在選擇引導行時非常謹慎。
Editors are very careful when choosing the lead line.
例句 3：
引導行應該簡潔明了。
The lead line should be concise and clear.
通常用來描述任何文本的引入部分，這部分的目的是提供背景資訊或設置情境，讓讀者了解接下來的內容。這一行可能會包含主題的簡介或作者的觀點。
例句 1：
文章的引導行為讀者提供了必要的背景資訊。
The introductory line of the article provides necessary background information.
例句 2：
在演講中，引導行通常會概述主題。
In a speech, the introductory line often outlines the topic.
例句 3：
良好的引導行可以讓讀者更容易理解內容。
A good introductory line can help readers understand the content more easily.