男子校長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「男子校長」指的是一位男性校長,通常是負責一所學校的最高負責人,主要負責學校的管理和運營。在中文中,這個詞語可以用來強調校長的性別以及其在學校中的領導地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A male leader of a school.
  2. A man who runs a school.
  3. A man in charge of a school.
  4. A male person who oversees school operations.
  5. A male individual responsible for managing a school.
  6. A male administrator who leads a school.
  7. A male figure in authority at an educational institution.
  8. A male executive responsible for the administration of a school.
  9. A male authority figure overseeing the educational institution's policies and staff.
  10. A male principal managing the affairs of a school.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Headmaster

用法:

這個詞通常用於英國及其他一些英語國家的學校,特別是傳統的私立學校,指的是負責整個學校運作的男性校長。這個角色通常涉及學校的行政管理、教學質量的監督以及學生的紀律管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這位男子校長在學校裡有很高的威望。

The headmaster has a high reputation in the school.

例句 2:

他作為男子校長,致力於提升學校的學術成就。

As a headmaster, he is committed to improving the school's academic achievements.

例句 3:

男子校長在學校的發展中扮演了重要角色。

The headmaster plays an important role in the school's development.

2:Principal

用法:

在美國和其他一些國家,這個詞通常用來指學校的校長,無論性別如何,但在此情境中強調男性校長。這個角色負責學校的日常運營,包括學校的政策執行、教師的管理和學生的紀律。

例句及翻譯:

例句 1:

這位男子校長對學生的學習非常關注。

The principal is very concerned about the students' learning.

例句 2:

他在學校的改革中發揮了重要作用。

He played an important role in the school's reforms.

例句 3:

男子校長每年都會舉辦校慶活動。

The principal organizes the annual school celebration.

3:School leader

用法:

這是一個更為通用的術語,指的是任何在學校中擔任領導角色的人,特別是男性。這可能包括校長、副校長以及其他高級管理人員。這個角色通常涉及學校的策略規劃、教學質量的提升以及社區關係的建立。

例句及翻譯:

例句 1:

這位男子校長是學校的主要領導者。

The school leader is the main authority in the institution.

例句 2:

他作為學校領導者,推動了許多創新項目。

As a school leader, he has promoted many innovative projects.

例句 3:

男子校長在學校的發展中發揮了關鍵作用。

The school leader has played a key role in the school's development.

4:School administrator

用法:

這個詞通常用於描述負責學校管理和運營的男性人員,包括校長、副校長和其他行政人員。這個角色涉及學校的財務管理、人力資源和政策制定。

例句及翻譯:

例句 1:

這位男子校長也是學校的主要行政人員。

The school administrator is also the principal.

例句 2:

他在管理學校資源方面表現出色。

He excels in managing the school's resources.

例句 3:

男子校長的行政能力受到大家的認可。

The school administrator's administrative skills are recognized by all.