當月的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「當月」這個詞在中文中主要指的是當前的月份,通常用於描述某些事件或活動發生的具體時間。它可以用來強調某個特定月份的情況或數據,常見於商業、財務、報告等語境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The month we are currently in.
  2. The month right now.
  3. The month that is happening now.
  4. The month that is currently ongoing.
  5. The month that is happening at this moment.
  6. The month that is present in the calendar.
  7. The month that is currently being referred to.
  8. The month that is relevant at this time.
  9. The month that is currently under discussion.
  10. The month that we are in right now.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Current Month

用法:

用於描述當前的月份,常見於商業和財務報告中,強調目前的情況或數據。它可以用來比較過去的數據或預測未來的趨勢。在日常對話中,這個詞也可以用來詢問某些事情的進展或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的銷售額在當前月份有所增長。

Our sales have increased in the current month.

例句 2:

你能告訴我本月份的預算使用情況嗎?

Can you tell me about the budget usage for the current month?

例句 3:

這個項目在當前月份的進展非常順利。

The progress of this project is going very smoothly in the current month.

2:This Month

用法:

指的是正在進行的月份,通常用於討論即將到來的事件或活動。它可以用來安排會議、計劃活動或設定目標。這個短語在日常交流中非常常見,尤其是在商務和社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月我們將舉辦一個大型活動。

We will hold a large event this month.

例句 2:

我計劃在這個月內完成我的報告。

I plan to finish my report this month.

例句 3:

這個月的天氣變化很大。

The weather has changed a lot this month.

3:Present Month

用法:

用於正式的書面語境,尤其是在報告和文件中,強調當前的月份。這個短語通常用於需要正式或專業的表達,特別是在商業和學術環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在本月份,我們的業績達到了新的高點。

In the present month, our performance has reached a new high.

例句 2:

根據數據,本月份的支出有所增加。

According to the data, expenses have increased in the present month.

例句 3:

本月份的客戶滿意度調查結果非常積極。

The customer satisfaction survey results for the present month are very positive.