生還者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生還者」指的是在某種危險或災難中倖存下來的人。這個詞通常用於描述那些經歷過重大災難、戰爭、事故或自然災害的人,他們在面對生命威脅的情況下成功逃脫或存活下來。生還者的經歷常常涉及重大的心理和情感挑戰,並且他們的故事有時會成為啟發他人的案例。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is still alive after a dangerous event.
  2. A person who survived something terrible.
  3. A person who lived through a disaster.
  4. A person who faced life-threatening situations and survived.
  5. Someone who made it through a crisis or tragedy.
  6. An individual who has endured a traumatic event and continues to live.
  7. A person who has overcome significant life-threatening challenges.
  8. Someone who has survived a catastrophic event.
  9. An individual who remains alive after a perilous ordeal.
  10. A person who has lived through a harrowing experience and survived.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Survivor

用法:

指在某種災難或困難情況下存活下來的人。這個詞常用於描述那些經歷過重大事故、戰爭或自然災害的人,他們在面對生命威脅時仍然能夠生存。生還者的故事通常充滿勇氣和堅韌,並且他們的經歷可以啟發其他人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位生還者分享了他在地震中的經歷。

The survivor shared his experience during the earthquake.

例句 2:

她是這場空難的唯一生還者

She is the only survivor of the plane crash.

例句 3:

生還者的故事感動了很多人。

The survivor's story touched many people's hearts.

2:Rescuer

用法:

指那些在危險情況下幫助他人逃脫或生還的人。這個詞通常用於描述救援人員、醫護人員或志願者,他們冒著生命危險去拯救他人。無論是在自然災害、事故或戰爭中,救援者的工作都是至關重要的,他們的勇氣和奉獻精神值得讚揚。

例句及翻譯:

例句 1:

救援者在災後迅速行動。

The rescuers acted quickly after the disaster.

例句 2:

許多救援者冒著風險來拯救生還者

Many rescuers risked their lives to save the survivors.

例句 3:

這些救援者的勇氣讓人敬佩。

The bravery of these rescuers is admirable.

3:Overcomer

用法:

指那些克服困難、挑戰或逆境的人。這個詞通常用於描述那些在生活中面臨重大挑戰,但最終成功克服這些挑戰的人。這可以包括生理、心理或情感上的挑戰,並且強調個人的堅韌和毅力。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位克服重大挑戰的生還者

She is an overcomer of significant challenges.

例句 2:

每一位克服困難的人都值得尊敬。

Every overcomer deserves respect.

例句 3:

他的故事是一位克服逆境的典範。

His story is a model of an overcomer.

4:Escaped

用法:

指成功逃離危險或困境的人。這個詞通常用於描述那些在危險情況下逃脫的人,可能是由於意外、戰爭或其他危險情況。逃脫者的經歷通常充滿驚險和緊張,並且他們的故事常常能夠引起他人的共鳴。

例句及翻譯:

例句 1:

他成功逃脫了火災。

He escaped successfully from the fire.

例句 2:

她在戰爭中逃脫了。

She escaped during the war.

例句 3:

逃脫者的故事充滿了驚險。

The escapee's story was full of suspense.