前士兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「前士兵」指的是曾經服役於軍隊的士兵,通常指那些已經退役或離開軍隊的人。這個詞可以用來描述他們的身份、經歷或在軍隊中的角色。前士兵可能會在退役後從事不同的工作,或者參與社區服務、志願活動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who used to be in the army.
  2. A person who has finished their time in the military.
  3. Someone who served in the military and is no longer active.
  4. A former member of the armed forces.
  5. An individual who has completed their military service.
  6. A person who has been discharged from military duty.
  7. Someone who has transitioned from military life to civilian life.
  8. An ex-member of the military, often with unique experiences.
  9. A veteran who has served in the military and is now living as a civilian.
  10. A person who has previously served in the armed forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Veteran

用法:

這個詞通常指經歷過戰爭或軍事行動的前軍人,特別是那些在軍隊中服役多年的人。這個詞有時也可以用來形容在某個領域有豐富經驗的人,如「電視界的老將」。在許多國家,退役軍人享有特別的權利和福利,以表彰他們的服務和犧牲。

例句及翻譯:

例句 1:

這位老將在戰爭中獲得了多項榮譽。

This veteran received multiple honors for his service in the war.

例句 2:

社區為退役軍人舉辦了感恩活動。

The community held a gratitude event for the veterans.

例句 3:

他是一位經驗豐富的老將,對軍事戰略有深入的了解。

He is a seasoned veteran with deep insights into military strategy.

2:Ex-soldier

用法:

這個詞是對曾經服役於軍隊的人的直接描述,通常不帶有特定的情感色彩。它可以用於任何曾經在軍隊中服役的人,不論他們的服役時間或經歷。這個詞在日常對話中常用來指代那些已經退役的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這位前士兵現在在當地的學校工作。

This ex-soldier now works at the local school.

例句 2:

他作為一名前士兵,常常參加社區活動。

As an ex-soldier, he often participates in community events.

例句 3:

這位前士兵分享了他在軍隊中的經歷。

The ex-soldier shared his experiences in the military.

3:Former soldier

用法:

這個詞用來描述已經不再服役的軍人,強調他們過去的身份。這個詞通常在正式或書面語境中使用,並且可以用於描述他們的背景或經歷。

例句及翻譯:

例句 1:

這位前士兵正在尋找新的工作機會。

This former soldier is looking for new job opportunities.

例句 2:

他是一位前士兵,對國家服務充滿自豪。

He is a former soldier who takes great pride in serving his country.

例句 3:

她的故事作為一名前士兵非常鼓舞人心。

Her story as a former soldier is very inspiring.

4:Retired soldier

用法:

這個詞特別強調已經正式退役的軍人,通常指那些在軍隊中服役多年並已經完成服役的人。這個詞有時用於描述軍人退役後的生活或他們的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這位退休軍人現在致力於慈善工作。

This retired soldier is now dedicated to charity work.

例句 2:

他是一名退休士兵,經常參加退伍軍人聚會。

He is a retired soldier who often attends veterans' gatherings.

例句 3:

退休士兵的經歷對年輕人有很大的啟發。

The experiences of retired soldiers can greatly inspire young people.