renew的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「renew」這個詞的意思是重新開始、更新或延續某事物。它可以用來指更新某項合約、證件或許可證,或是重新開始某項活動或關係。它也可以指使某物恢復到原來的狀態或提升某物的效能。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something new again.
  2. To start something again.
  3. To extend the time something is valid.
  4. To refresh or restore something.
  5. To replace something that is old or used.
  6. To continue something that was paused or stopped.
  7. To make improvements or updates to something.
  8. To bring back to a good condition or to re-establish.
  9. To initiate a new cycle or phase in a process or agreement.
  10. To re-establish or reinitiate something that has lapsed or diminished.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Refresh

用法:

通常用於指更新或使某物恢復活力,特別是在技術或設計方面。它可以指更新網頁、應用程式或系統,以改善其性能或外觀。在生活中,refresh 也可以指讓人感覺清新或恢復活力的活動,如休息或旅行。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要刷新一下我的電腦以提高速度。

I need to refresh my computer to improve its speed.

例句 2:

這次旅行讓我感到非常清新。

This trip made me feel very refreshed.

例句 3:

我們的網站需要一些設計上的更新來刷新它的外觀。

Our website needs some design updates to refresh its appearance.

2:Restore

用法:

通常用於指將某物恢復到先前的狀態或修復損壞的東西。這可以涉及技術設備、藝術品或自然環境的修復。restore 也可以用於指恢復某種關係或情感狀態,讓它回到之前的良好狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要修復這台老舊的機器並將其恢復到正常運行狀態。

We need to repair this old machine and restore it to normal working condition.

例句 2:

他們努力恢復被破壞的生態系統。

They are working to restore the damaged ecosystem.

例句 3:

我們需要找到方法來恢復我們的友誼。

We need to find a way to restore our friendship.

3:Revive

用法:

通常指使某物重新獲得活力或生命,特別是在文化、藝術或情感方面。這可以包括重新開始某個活動或使某項傳統重現。在醫療方面,revive 也可以指使某人恢復意識或生命。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節日的慶祝活動旨在重振傳統文化。

The celebration of this festival aims to revive traditional culture.

例句 2:

醫生成功地使病人恢復了意識。

The doctors successfully revived the patient.

例句 3:

我們需要重振這個品牌以吸引年輕消費者。

We need to revive this brand to attract younger consumers.

4:Extend

用法:

通常用於指延長某事物的有效期或持續時間。這可以涉及合約、保險或其他法律文件的延續。在生活中,extend 也可以指擴展某種活動或計劃的範圍或持續時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要延長這個項目的截止日期。

We need to extend the deadline for this project.

例句 2:

他們決定延長假期以享受更多的休息時間。

They decided to extend their vacation to enjoy more relaxation.

例句 3:

這項計劃已經延長到明年。

This program has been extended until next year.