solicit的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「solicit」這個詞在中文中主要指的是請求、徵求或尋求某種東西的行為。通常涉及請求某人的幫助、意見、支持或某種形式的回應。在法律和商業環境中，這個詞也可以用來描述尋求客戶或捐款的行為。根據上下文不同，這個詞的使用可能會有正式或非正式的區分。

依照不同程度的英文解釋

  1. To ask for something.
  2. To request help or support.
  3. To try to get something from someone.
  4. To seek something from others.
  5. To ask for something in a formal way.
  6. To make a request for something, often in a professional context.
  7. To formally ask for something, such as donations or support.
  8. To attempt to obtain something from someone, often through a request.
  9. To actively seek or request something, especially in a business or legal context.
  10. To petition or appeal for something, often involving a formal request.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Request

用法：

這個詞通常用於正式或非正式的請求，表達希望獲得某物或某種行為的願望。在商業環境中，請求可以是對信息、資源或協助的需求。在日常生活中，請求可以是對朋友或家人的幫助或建議。

例句及翻譯：

例句 1：

我想請求你的幫助。

I would like to request your assistance.

例句 2：

他發送了一封請求信給客戶。

He sent a request letter to the client.

例句 3：

請求更多的時間來完成這個項目。

Requesting more time to complete this project.

2：Seek

用法：

這個詞通常用於表達尋找或追求某個目標或需求。它可以用於尋找資訊、幫助或意見。在商業環境中，尋求客戶的反饋或市場的需求也是常見的用法。

例句及翻譯：

例句 1：

我們正在尋求新的合作夥伴。

We are seeking new partners.

例句 2：

他們尋求專家的意見來改進產品。

They are seeking expert advice to improve the product.

例句 3：

她尋求更多的資金來支持她的研究。

She is seeking additional funding to support her research.

3：Ask

用法：

這是最基本的請求方式，可以用於任何情境。無論是正式還是非正式的場合，詢問都是日常交流中常見的行為。

例句及翻譯：

例句 1：

我想問你一個問題。

I want to ask you a question.

例句 2：

他們問我是否需要幫助。

They asked me if I needed help.

例句 3：

你可以問他們有關這個項目的任何問題。

You can ask them any questions about this project.

4：Plead

用法：

這個詞通常用於更強烈的請求，帶有情感或迫切的意味。它常見於法律或道德情境中，表示懇求或強烈請求。

例句及翻譯：

例句 1：

他懇求法官給他一個機會。

He pleaded with the judge for a chance.

例句 2：

她懇求他不要離開。

She pleaded with him not to leave.

例句 3：

他們懇求社會大眾支持他們的慈善活動。

They pleaded with the public to support their charity event.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：