小妖精們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小妖精們」這個詞通常用來指代小型的妖精或精靈,這些生物通常在民間故事或童話中出現,具有魔法或超自然的能力。在中文語境中,「小妖精」可以形容可愛、調皮或具有神秘色彩的角色,常常與自然界、花草樹木或神話傳說相聯繫。這個詞通常帶有輕鬆、幽默或童趣的語氣,並且可以用來形容某些可愛的事物或小孩的調皮行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. Little magical creatures.
  2. Tiny beings with special powers.
  3. Small, playful creatures from stories.
  4. Small, enchanting beings often found in folklore.
  5. Charming little creatures associated with nature and magic.
  6. Mythical beings that are often depicted as mischievous and magical.
  7. Small, whimsical entities from fairy tales and folklore.
  8. Playful and magical creatures that embody nature's charm.
  9. Mythical figures that represent the enchanting and mischievous aspects of nature.
  10. Tiny magical beings that are often depicted as playful and mischievous.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fairies

用法:

通常被描繪為小型的女性生物,擁有翅膀和魔法能力,常常出現在童話故事中。它們通常與自然界有關,能夠施展魔法來幫助或捉弄人類。這些生物在各種文化中都有出現,並且經常被描繪為美麗且神秘的存在。

例句及翻譯:

例句 1:

小妖精們在森林中跳舞,為夜晚增添了魔法的氣氛。

The fairies danced in the forest, adding a magical atmosphere to the night.

例句 2:

她相信小妖精們在她的花園裡幫助植物成長。

She believes that the fairies help the plants grow in her garden.

例句 3:

故事中,小妖精們經常幫助迷路的旅人。

In the story, the fairies often help lost travelers.

2:Sprites

用法:

這是一種小型的神話生物,常常與水或空氣有關,通常被描繪為活潑和調皮的存在。它們在許多文化的傳說中出現,通常以小型的形象出現,並且具有魔法的特質。這些生物常常被認為是自然界的守護者,能夠操控自然元素。

例句及翻譯:

例句 1:

小水精靈們在溪流中嬉戲,讓水面閃閃發光。

The little sprites played in the stream, making the water surface shimmer.

例句 2:

傳說中,小精靈們能夠讓植物在夜晚開花。

According to legend, the little sprites can make flowers bloom at night.

例句 3:

小精靈們的存在讓這片森林充滿了生機。

The presence of the sprites filled the forest with vitality.

3:Elves

用法:

在許多傳說和神話中,精靈通常被描繪為智慧的生物,擁有長壽和魔法能力。它們通常與自然、森林或魔法的世界有關,並且經常被描繪為幫助人類或與人類互動的角色。精靈的形象通常是高大、優雅,並且具有超凡的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這些精靈們在古老的森林中守護著自然的秘密。

The elves guarded the secrets of nature in the ancient forest.

例句 2:

在故事裡,精靈們幫助人類打敗邪惡的力量。

In the story, the elves helped humans defeat the forces of evil.

例句 3:

他們相信精靈們會在月光下出現,為人們帶來祝福。

They believe that the elves appear under the moonlight to bring blessings to people.

4:Pixies

用法:

這些小生物通常被描繪為調皮和愛惡作劇的角色,常常與花朵和自然有關。它們的形象通常是小巧可愛的,並且喜歡在花叢中玩耍。在故事中,這些小妖精們經常會給人類帶來驚喜或麻煩。

例句及翻譯:

例句 1:

小妖精們在花叢中玩耍,讓人們感到快樂。

The pixies played in the flowers, bringing joy to everyone.

例句 2:

故事裡,小妖精們總是帶來意想不到的驚喜。

In the story, the pixies always bring unexpected surprises.

例句 3:

她喜歡在花園裡尋找小妖精們的蹤跡。

She loves to look for traces of the pixies in the garden.