紀念性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紀念性質」這個詞通常指的是某個事物或活動具有紀念的特徵或性質,這個事物或活動的目的在於回顧、懷念或尊重某些事件、人物或時刻。它可以用來描述紀念日、紀念碑、紀念活動等,這些都旨在保持歷史記憶或表達對過去的尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quality that remembers something important.
  2. Something that helps us remember an event.
  3. A characteristic that is related to remembering.
  4. A trait that signifies remembrance.
  5. The nature of something that serves to commemorate.
  6. The aspect of something that is meant to honor or remember a significant event.
  7. A property that reflects the act of remembering or honoring.
  8. A characteristic that embodies the essence of remembrance.
  9. An attribute that signifies a commemoration of historical significance.
  10. A quality or characteristic that is dedicated to remembering or honoring someone or something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Commemorative nature

用法:

這個詞彙用於描述某個事物或活動的特性,特別是那些旨在紀念或尊重某個事件、人物或時刻的事物。它通常用於紀念活動、紀念日或紀念碑等。這些活動或物品的存在是為了讓人們不忘歷史,並對其進行反思和尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這座雕像的紀念性質讓人們不會忘記那位英雄。

The commemorative nature of this statue ensures that people will not forget that hero.

例句 2:

每年的紀念活動都強調這個事件的紀念性質

The annual commemoration emphasizes the commemorative nature of the event.

例句 3:

這本書的內容具有強烈的紀念性質

The content of this book has a strong commemorative nature.

2:Memorial quality

用法:

這個詞用來形容某物或某活動的特徵,特別是那些有助於紀念或懷念的特性。這可能包括紀念碑、紀念日或任何形式的紀念活動,這些都旨在保存和尊重歷史記憶。

例句及翻譯:

例句 1:

這個紀念活動展現了強烈的紀念品質。

This memorial event showcases a strong memorial quality.

例句 2:

她的演講具有深刻的紀念品質,讓人感受到歷史的重量。

Her speech had a profound memorial quality, evoking the weight of history.

例句 3:

這幅畫的紀念品質讓人想起過去的悲劇。

The memorial quality of this painting reminds us of past tragedies.

3:Remembrance aspect

用法:

這個短語用於描述某個事物或活動中與紀念或懷念有關的特徵。這可能涉及特定的儀式、符號或活動,旨在促進對過去的反思和尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這場活動的懷念性質讓每個人都深刻反思過去。

The remembrance aspect of this event prompted everyone to reflect deeply on the past.

例句 2:

這些紀念品的懷念性質使得人們對事件的記憶更加深刻。

The remembrance aspect of these souvenirs deepens people's memories of the event.

例句 3:

活動的懷念性質強調了對歷史的尊重。

The remembrance aspect of the event emphasizes respect for history.