「相親」是指通過媒介或家長介紹，讓兩個人見面以了解彼此，通常是為了結婚的目的。這種方式在中國及其他華人社會中相當普遍，尤其是在傳統文化中。相親的過程通常涉及見面、交談以及互相了解，目的是看是否合適成為伴侶。
通常指兩個人第一次見面，彼此不知道對方的情況，可能是朋友或家人安排的。這種情況下，雙方的期望和興趣不明確，通常是出於好奇或對於潛在關係的探索。
例句 1：
他們在朋友的安排下進行了一次相親，這是一個盲目的約會。
They went on a blind date arranged by a friend.
例句 2：
她對這次盲約感到既緊張又興奮。
She felt both nervous and excited about the blind date.
例句 3：
盲約讓我有機會認識新朋友。
Blind dates give me a chance to meet new people.
這是一種更為主動的配對過程，通常由專業人士或媒人來進行。他們根據個人的性格、興趣和價值觀來尋找合適的伴侶。這種方式在某些文化中非常流行，特別是在需要考慮家庭背景和社會地位的情況下。
例句 1：
這位媒人專門從事相親和配對工作。
The matchmaker specializes in matchmaking and introductions.
例句 2：
她的父母為她安排了一次相親，這是一種傳統的配對方式。
Her parents arranged a matchmaking meeting for her, which is a traditional practice.
例句 3：
配對服務幫助人們找到合適的伴侶。
The matchmaking service helps people find suitable partners.
這是一種由他人（如家長、朋友或專業人士）安排的會面，目的是讓兩個人認識，常用於傳統婚姻文化中。在這種情況下，會議的結果通常會影響到未來的關係發展。
例句 1：
他們的相親是一場由家長安排的會議。
Their meeting was an arranged meeting set up by their parents.
例句 2：
這種安排會議在某些文化中非常常見。
Such arranged meetings are very common in certain cultures.
例句 3：
她參加了一個相親會，這是一個由媒人安排的會議。
She attended an arranged meeting that was set up by a matchmaker.
這是指在建立情感關係之前的過程，通常涉及約會、交往和互相了解。在某些文化中，這個過程可能受到傳統規範的影響，並且可能會包括家庭的參與。相親可以被視為一種形式的約會。
例句 1：
他們的約會過程充滿了浪漫和期待。
Their courtship was filled with romance and anticipation.
例句 2：
在這段時間裡，他們彼此了解，建立了深厚的感情。
During this time, they got to know each other and built a deep connection.
例句 3：
許多傳統文化仍然重視約會過程中的家庭參與。
Many traditional cultures still value family involvement in the courtship process.