seafarers的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海員」是指在船舶上工作的人,包括船長、船員、工程師等,負責船舶的操作、維護和管理。他們的工作通常涉及航海、貨物運輸和船舶的安全運行。海員的工作環境多變,經常在海上工作,並且需要具備專業的技能和知識。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who work on ships.
  2. Workers on boats or ships.
  3. Individuals who operate and maintain vessels.
  4. Professionals who navigate and manage ships.
  5. Workers responsible for the safety and operation of maritime vessels.
  6. Individuals skilled in maritime operations and navigation.
  7. Professionals involved in shipping and maritime logistics.
  8. Crew members who ensure the functionality and safety of ships.
  9. Highly trained personnel responsible for the operation and management of marine vessels.
  10. Maritime professionals who navigate, operate, and maintain ships and boats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mariners

用法:

這個詞通常用來指代所有在海上工作的人,包括船長和其他船員。它強調了與航海相關的職業,並且可以用於描述那些專注於船舶操作和海上活動的人。

例句及翻譯:

例句 1:

所有海員都是經過專業訓練的水手。

All mariners are professionally trained sailors.

例句 2:

這艘船的所有海員都非常有經驗。

All the mariners on this ship are very experienced.

例句 3:

海上活動需要專業的海員來確保安全。

Maritime activities require skilled mariners to ensure safety.

2:Crew members

用法:

這個詞泛指在船舶上工作的所有人員,包括各種職位的工作者,如技術人員、廚師和服務員。它強調了團隊合作和協作的重要性,所有船員必須一起工作以確保船舶的順利運行。

例句及翻譯:

例句 1:

這艘船的所有船員都必須接受安全訓練。

All crew members on this vessel must undergo safety training.

例句 2:

船員之間的良好合作對於航行至關重要。

Good cooperation among crew members is essential for navigation.

例句 3:

他們的船員包括技術專家和醫療人員。

Their crew members include technical experts and medical personnel.

3:Sailors

用法:

通常指在船上工作並從事航海活動的人,這個詞有時也可以用來指代那些在海上生活的人。這個詞強調了在海上工作所需的技能和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這些水手在海上度過了幾個月。

These sailors spent several months at sea.

例句 2:

他是一位經驗豐富的水手,曾經環遊世界。

He is an experienced sailor who has traveled around the world.

例句 3:

水手們必須熟悉海洋的各種條件。

Sailors must be familiar with various conditions of the ocean.

4:Seamen

用法:

這是傳統上用來指代在船上工作的男性,雖然現在的用法已經變得更加中性,但仍然可以用來描述那些專門從事海上工作的男性。

例句及翻譯:

例句 1:

這些海員在艱難的條件下工作。

These seamen work under difficult conditions.

例句 2:

許多海員在海上工作多年。

Many seamen have worked at sea for many years.

例句 3:

海員的生活充滿挑戰和冒險。

The life of seamen is filled with challenges and adventures.