「同居者」指的是與他人共同生活的人，通常是指在同一個住所內居住的伴侶、朋友或室友。這個詞可以用來描述各種形式的同居關係，包括戀愛關係、朋友之間的合租，或是家庭成員之間的共同生活。
通常用於指與伴侶或配偶共同生活的人，尤其是在未婚或非正式的關係中。這個詞強調共同生活的性質，並且可以用於法律或社會科學的討論中。
例句 1：
他們是合法的同居者，已經一起生活了五年。
They are legal cohabitants and have been living together for five years.
例句 2：
許多同居者選擇不結婚，但仍然享有伴侶的權利。
Many cohabitants choose not to marry but still enjoy partner rights.
例句 3：
這部電影探討了同居者之間的關係和挑戰。
The movie explores the relationships and challenges between cohabitants.
通常指與他人合租一個房間或公寓的人，這個詞通常用於學生或年輕人之間的合租情況。室友之間的關係可能是非常親密的朋友，也可能是陌生人，根據他們的相處方式而定。
例句 1：
我和我的室友分享這個公寓已經兩年了。
I have been sharing this apartment with my roommate for two years.
例句 2：
她的室友非常友善，總是願意幫忙。
Her roommate is very friendly and always willing to help.
例句 3：
找一個合適的室友是合租的關鍵。
Finding a suitable roommate is key to a successful shared living arrangement.
指與其他人共同居住在同一個住宅中的人，這個詞通常用於描述合租的情況。室友之間的關係可能是朋友或只是共享空間的人。
例句 1：
我們的室友非常安靜，讓生活變得輕鬆。
Our housemate is very quiet, which makes living easy.
例句 2：
他們是大學時期的室友，現在仍然保持聯繫。
They were roommates during college and still keep in touch.
例句 3：
與室友的良好溝通對於和諧的居住環境至關重要。
Good communication with housemates is essential for a harmonious living environment.
可以指與某人共同生活的伴侶，通常用於情感或婚姻關係中。這個詞強調情感的連結，而不僅僅是共同生活的事實。
例句 1：
她和她的伴侶一起搬進了新家。
She moved into a new home with her partner.
例句 2：
他們是一對同居伴侶，已經生活了多年。
They are a cohabiting couple who have lived together for many years.
例句 3：
社會對於同居伴侶的接受度逐漸提高。
Society's acceptance of cohabiting partners is gradually increasing.