Nederlands的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Nederlands」是荷蘭語的名稱,指的是荷蘭的官方語言。這種語言主要在荷蘭、比利時的弗拉芒區和一些加勒比海地區的國家和地區使用。荷蘭語屬於日耳曼語系,與德語和英語有一定的相似性。在荷蘭語中,「Nederlands」也可以指荷蘭文化、傳統和相關的社會習俗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The language spoken in the Netherlands.
  2. A language that is similar to German and English.
  3. A language used in the Netherlands and parts of Belgium.
  4. The official language of the Netherlands.
  5. A West Germanic language spoken mainly in the Netherlands.
  6. A language that has its roots in the Germanic family of languages.
  7. A language with a rich literary tradition, spoken by millions.
  8. A language that is often taught in schools in various countries.
  9. A language that has regional dialects and variations.
  10. The primary language of the Dutch people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dutch

用法:

這是指荷蘭的官方語言,通常在國際上最常用的名稱。在英語中,這個詞用來指代荷蘭語,也可以指代荷蘭文化或與荷蘭有關的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在學習荷蘭語。

I am learning Dutch.

例句 2:

她的荷蘭語說得非常流利。

She speaks Dutch very fluently.

例句 3:

這本書是用荷蘭語寫的。

This book is written in Dutch.

2:Hollandic

用法:

這個詞有時用來指荷蘭語,但更常用於描述荷蘭的一些方言或特定的地區文化。荷蘭有兩個省份被稱為北荷蘭和南荷蘭,這些地區的方言和文化特徵可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有獨特的荷蘭方言。

This region has a unique Hollandic dialect.

例句 2:

他的音調帶有一點荷蘭口音。

His accent has a bit of Hollandic influence.

例句 3:

我們正在研究荷蘭的地區文化和荷蘭方言。

We are studying the regional cultures and Hollandic dialects of the Netherlands.

3:Flemish

用法:

這是指在比利時的弗拉芒區使用的荷蘭語變體。雖然它與荷蘭語非常相似,但在某些詞彙、發音和語法上有些許差異。

例句及翻譯:

例句 1:

她的母語是弗拉芒語。

Her native language is Flemish.

例句 2:

比利時的弗拉芒區有著獨特的文化和語言。

The Flemish region of Belgium has a unique culture and language.

例句 3:

他用弗拉芒語和我交流。

He communicated with me in Flemish.

4:Netherlandic

用法:

這個詞較少使用,通常用來指代荷蘭的語言或文化。它可能在學術或正式的場合中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇論文探討了荷蘭語的歷史和發展。

This paper explores the history and development of Netherlandic.

例句 2:

他對荷蘭文化有深入的了解。

He has a deep understanding of Netherlandic culture.

例句 3:

這個學校的課程包括荷蘭語和荷蘭文化的學習。

The curriculum at this school includes studies of Netherlandic language and culture.