學位服的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「學位服」是指在學位授予儀式或畢業典禮上,學生穿著的特定服裝。這種服裝通常包括長袍、帽子和其他配件,象徵著學術成就和學位的獲得。學位服的顏色和樣式可能根據學校、學位類型(如學士、碩士或博士)以及學科而有所不同。學位服的穿著通常是一種榮譽,代表著學術的努力和成功。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special outfit worn during graduation.
  2. Clothes worn when someone finishes school.
  3. Robes and hats worn at graduation ceremonies.
  4. Clothing that shows someone has completed their studies.
  5. A ceremonial outfit that represents academic achievement.
  6. Formal attire worn during academic ceremonies to signify degrees earned.
  7. Specific garments worn by graduates to symbolize their educational accomplishments.
  8. Traditional academic dress worn during graduation to signify one's level of education.
  9. Regalia worn by graduates during commencement ceremonies to denote their scholarly achievements.
  10. The formal attire worn by students during graduation to represent their academic qualifications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Graduation gown

用法:

通常指在畢業典禮上穿的長袍,代表著學位的獲得。這種服裝在不同學校和學位類型中可能有所不同,但通常都是長袍,並配有帽子。

例句及翻譯:

例句 1:

她的畢業典禮上穿著一件漂亮的學位服

She wore a beautiful graduation gown at her graduation ceremony.

例句 2:

學校為每位畢業生提供了學位服

The school provided a graduation gown for each graduate.

例句 3:

他在畢業典禮上自豪地穿著學位服

He proudly wore his graduation gown during the ceremony.

2:Academic regalia

用法:

這是一個更正式的術語,指代學位授予儀式中所穿的所有服裝和配件,包括長袍、帽子以及其他裝飾。學術服裝的樣式和顏色通常取決於學位和學科。

例句及翻譯:

例句 1:

學術服裝的顏色代表著不同的學科。

The colors of the academic regalia represent different fields of study.

例句 2:

許多學校對學術服裝有嚴格的規定。

Many schools have strict guidelines regarding academic regalia.

例句 3:

在典禮上,所有教授都穿著學術服裝。

All the professors wore academic regalia during the ceremony.

3:Commencement robe

用法:

這是指在畢業典禮上穿著的長袍,通常與學位服互換使用。它象徵著學生的學業完成和即將進入職場。

例句及翻譯:

例句 1:

每位畢業生都必須穿著畢業長袍參加典禮。

Every graduate must wear a commencement robe to participate in the ceremony.

例句 2:

他的畢業長袍非常合身。

His commencement robe fits perfectly.

例句 3:

在典禮上,畢業長袍的顏色代表著不同的學位。

The colors of the commencement robes represent different degrees.

4:Degree robe

用法:

專門指與學位相關的長袍,通常在學位授予儀式上穿著。這種服裝象徵著學位的獲得,並且在不同的學位類型中可能會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

她的學位長袍上有金色的邊飾。

Her degree robe has gold trim.

例句 2:

學位長袍的設計通常反映了學校的傳統。

The design of the degree robe usually reflects the traditions of the school.

例句 3:

他在典禮上穿著他的學位長袍。

He wore his degree robe during the ceremony.