鋁婚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鋁婚」是指結婚滿十年的紀念日。這個詞源於金屬鋁,因為鋁是一種輕質的金屬,象徵著婚姻的輕盈和持久。鋁婚是許多國家的婚姻周年慶祝活動之一,通常會以某種方式來慶祝這個特別的日子,可能包括舉辦派對、送禮物或重溫結婚誓言等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A celebration of ten years of being together.
  2. A special day for couples after ten years.
  3. A milestone in a long relationship.
  4. A ten-year anniversary for married couples.
  5. A significant celebration marking a decade of marriage.
  6. A commemorative event that highlights a decade of partnership.
  7. A notable occasion that reflects on ten years of commitment.
  8. An anniversary that signifies a decade of marital union.
  9. A ceremonial observance celebrating ten years of marital life.
  10. A significant anniversary that represents ten years of marriage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tin Anniversary

用法:

在一些文化中,結婚十年被稱為鋁婚,但在其他文化中,則稱為錫婚。這是一個慶祝十年婚姻的時刻,象徵著持久和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在鋁婚那天舉辦了一個小型派對。

They held a small party on their tin anniversary.

例句 2:

這對夫妻在錫婚時交換了禮物。

The couple exchanged gifts on their tin anniversary.

例句 3:

朋友們為他們的錫婚送上了祝福。

Friends sent their blessings for their tin anniversary.

2:Decade Anniversary

用法:

這個詞用來描述任何十年的紀念日,包括婚姻、友誼、工作等。它是一個重要的里程碑,通常伴隨著慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在十周年紀念日舉行一個盛大的慶祝活動。

They plan to hold a grand celebration on their decade anniversary.

例句 2:

十周年紀念日是值得紀念的重要時刻。

The decade anniversary is an important moment to celebrate.

例句 3:

我們的十周年紀念日將會有特別的驚喜。

Our decade anniversary will have special surprises.

3:10th Wedding Anniversary

用法:

這是一個常見的術語,用來專門指結婚十周年的慶祝活動。這個紀念日通常會被視為一個重要的里程碑,伴隨著特別的慶祝方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在10周年結婚紀念日旅行。

They plan to travel for their 10th wedding anniversary.

例句 2:

10周年結婚紀念日是他們特別的日子。

The 10th wedding anniversary is a special day for them.

例句 3:

他們在10周年結婚紀念日互贈了對方禮物。

They exchanged gifts on their 10th wedding anniversary.