Osmanthus的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Osmanthus」在中文中指的是桂花,這是一種芳香的花朵,常見於中國、台灣及其他亞洲地區。桂花的花朵通常小而密集,顏色以白色、黃色或橙色為主,具有濃郁的香氣。桂花在中國文化中有著悠久的歷史,不僅被用作觀賞植物,還用於食品、茶飲及香料等方面。桂花的香氣常被形容為甜美而清新,並且在秋季盛開,象徵著豐收和美好。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fragrant flower.
  2. A flower that smells sweet.
  3. A small flower used in cooking.
  4. A flower known for its pleasant aroma.
  5. A flowering plant that blooms in autumn.
  6. A plant valued for its fragrance and culinary uses.
  7. A flowering species used in teas and desserts.
  8. A plant with small, fragrant flowers used in traditional dishes.
  9. A culturally significant flowering shrub known for its aromatic blossoms.
  10. A sweet-smelling flower often used in Chinese cuisine and culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet osmanthus

用法:

這是對桂花的一種常見稱呼,強調其甜美的香氣。桂花常被用於製作各種甜點和飲品,特別是在中國的傳統料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用桂花來製作茶,味道非常香甜。

I love using sweet osmanthus to make tea; it tastes very fragrant.

例句 2:

桂花糕是一種受歡迎的傳統甜點。

Sweet osmanthus cake is a popular traditional dessert.

例句 3:

秋天的時候,桂花的香氣特別濃郁。

In autumn, the fragrance of sweet osmanthus is particularly strong.

2:Fragrant olive

用法:

這是桂花的另一個名稱,強調其香氣。桂花在某些地區被稱為香橄欖,常用於描述其香味。

例句及翻譯:

例句 1:

香橄欖的花朵在夜晚特別迷人。

The fragrant olive flowers are especially enchanting at night.

例句 2:

這種植物的香氣能吸引許多昆蟲。

The aroma of this plant attracts many insects.

例句 3:

香橄欖的花朵在春季盛開。

The fragrant olive blooms in spring.

3:Tea olive

用法:

這是一種描述桂花的名稱,因為它的花朵常用於泡茶。這個名稱也強調了其在茶文化中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

茶橄欖的香氣常被用來增添茶的風味。

Tea olive's fragrance is often used to enhance the flavor of tea.

例句 2:

我在茶裡放了一些茶橄欖的花瓣。

I added some tea olive petals to my tea.

例句 3:

茶橄欖的花朵在中國文化中有著特殊的地位。

Tea olive flowers hold a special place in Chinese culture.

4:Golden osmanthus

用法:

這是桂花的一個品種名稱,強調其金色的花朵。這種花常見於花園中,並因其美麗和香氣而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

金桂的香味讓整個花園都充滿了甜美的氣息。

The fragrance of golden osmanthus fills the entire garden with sweetness.

例句 2:

她的花園裡種滿了金桂和其他花卉。

Her garden is filled with golden osmanthus and other flowers.

例句 3:

金桂在秋天盛開,吸引了許多蜜蜂。

Golden osmanthus blooms in autumn, attracting many bees.