甜品酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜品酒」是指一種酒類,通常具有較高的糖分和甜味,常用於餐後或作為甜點的搭配。這類酒通常是用甜葡萄或經過特殊處理的葡萄製成,並且可能包括像是貴腐酒、冰酒、或是某些類型的香甜酒。這些酒的口感通常豐富,適合與甜品、巧克力或水果搭配,能夠增強餐後的味覺體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of drink that is sweet.
  2. A drink that goes well with desserts.
  3. A drink that is often served after meals.
  4. A sweet drink made from grapes.
  5. A drink that is rich in flavor and sweetness.
  6. A beverage that pairs well with sweet dishes.
  7. A type of wine that has a high sugar content.
  8. A sweet alcoholic beverage typically enjoyed with desserts.
  9. A category of wine characterized by its sweetness, often accompanying sweet dishes.
  10. A sweet alcoholic drink, often enjoyed with or after desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dessert wine

用法:

專指在餐後享用的甜酒,通常具有濃郁的果香和甜味。這類酒通常用於搭配甜品,能夠提升餐後的味覺享受。它們的酒精濃度通常較低,且風味多樣,能夠與各種甜點相得益彰。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶甜品酒非常適合搭配巧克力蛋糕。

This dessert wine pairs perfectly with chocolate cake.

例句 2:

餐廳的甜品酒選擇非常豐富。

The restaurant has a wide selection of dessert wines.

例句 3:

我喜歡在晚餐後品嚐一杯甜品酒

I enjoy having a glass of dessert wine after dinner.

2:Sweet wine

用法:

指任何具有明顯甜味的酒,這包括了多種不同類型的酒。這類酒可以是來自不同葡萄品種的產品,通常適合搭配水果或甜點。它們的風味範圍廣泛,能夠滿足不同口味的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這款甜酒口感柔和,適合搭配水果拼盤。

This sweet wine has a smooth taste and pairs well with a fruit platter.

例句 2:

她喜歡喝甜酒,特別是在夏天的時候。

She enjoys drinking sweet wine, especially during the summer.

例句 3:

這瓶甜酒的香氣非常誘人。

The aroma of this sweet wine is very inviting.

3:Fortified wine

用法:

這類酒是在發酵過程中添加了額外的酒精,通常具有較高的酒精濃度和甜味。常見的有波特酒和雪莉酒,這些酒通常用於搭配濃郁的甜品或作為開胃酒。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在寒冷的晚上喝一杯波特酒。

I enjoy having a glass of port wine on cold evenings.

例句 2:

這款加強酒的甜味非常濃郁。

The sweetness of this fortified wine is very rich.

例句 3:

他們在聚會上提供了多種加強酒。

They offered a variety of fortified wines at the party.

4:Late harvest wine

用法:

這是一種使用晚收葡萄製作的酒,這些葡萄通常在葡萄藤上留得更久,導致糖分更高。這類酒通常非常甜,適合搭配各種甜品或作為餐後飲品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款晚收酒的風味非常獨特。

The flavor of this late harvest wine is very unique.

例句 2:

晚收酒是我最喜歡的甜品酒之一。

Late harvest wine is one of my favorite dessert wines.

例句 3:

我們在餐後享用了美味的晚收酒。

We enjoyed a delicious late harvest wine after the meal.