indicative的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「indicative」這個詞在中文中通常翻譯為「指示的」或「表明的」。它用來描述某事物能夠顯示或暗示另一事物的特徵或狀態。這個詞常用於語法、語言學、心理學和其他學科中,特別是當談到某些事物所表達的意義或跡象時。

依照不同程度的英文解釋

  1. Showing something.
  2. Pointing out something.
  3. Indicating a state or condition.
  4. Describing something that suggests something else.
  5. A way to show or demonstrate something.
  6. Representing or signifying a certain quality or condition.
  7. A grammatical mood that expresses a fact or a reality.
  8. Conveying information that reflects a particular state.
  9. A grammatical form that indicates a specific relationship or reality.
  10. A form that indicates or suggests a particular meaning or context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Significant

用法:

用來形容某事物的重要性或影響力。這個詞通常用於科學研究、統計數據或社會現象中,表示某個結果或發現對於理解某個主題或問題具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果具有重要的意義。

The results of this study are significant.

例句 2:

他的發現對於該領域的發展非常重要。

His findings are significant for the development of the field.

例句 3:

這一變化在長期內可能會帶來重要影響。

This change may have significant implications in the long run.

2:Demonstrative

用法:

通常用來描述某事物清楚地表達或顯示某種情感或意圖。這個詞在語言學中也用來指代指示代詞,例如「這個」或「那些」。在心理學中,這個詞可以指個體的行為或表現,顯示他們的情感狀態或態度。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為非常表現出他的不安。

His behavior was very demonstrative of his anxiety.

例句 2:

這些數據清楚地顯示了趨勢。

These data are demonstrative of the trend.

例句 3:

她的語言使用是非常表現性的。

Her language use is very demonstrative.

3:Symbolic

用法:

用於描述某事物代表或象徵其他事物的特性。這個詞常用於文學、藝術和文化研究中,表示一個物件或行為所承載的更深層的意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫具有象徵意義,代表著自由。

This painting is symbolic of freedom.

例句 2:

在這個故事中,這個角色的死亡是象徵性的。

In this story, the character's death is symbolic.

例句 3:

這種行為在文化中具有象徵意義。

This behavior has symbolic meaning in the culture.

4:Suggestive

用法:

通常用來形容某事物暗示或提示某種情況或想法。這個詞在文學和藝術中常用來描述作品所引發的聯想或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的歌詞暗示了一種深刻的情感。

The lyrics of this song are suggestive of deep emotions.

例句 2:

他的話語讓人聯想到過去的事件。

His words are suggestive of past events.

例句 3:

這幅畫的色彩和構圖非常引人聯想。

The colors and composition of this painting are very suggestive.