肉質地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肉質地」這個詞通常用來形容肉類的質地,包括其柔軟度、彈性、油脂含量等特徵。這個詞可以用來描述肉類的口感和風味,常見於飲食、烹飪和美食評論等場合。肉質地的好壞直接影響到食物的口感和味道,對於肉類的選擇和烹飪方式都有重要的參考價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way meat feels when you touch or chew it.
  2. How soft or tough the meat is.
  3. The texture of meat when you eat it.
  4. The characteristics of meat that affect how it tastes.
  5. The quality of meat that influences its tenderness and flavor.
  6. The specific traits of meat that determine its mouthfeel and juiciness.
  7. The combination of factors like fat content and muscle fiber that define the eating experience.
  8. The sensory attributes of meat that impact its palatability and overall enjoyment.
  9. The complex interplay of structural and compositional elements in meat that determines its culinary appeal.
  10. The overall sensory experience of meat that encompasses its tenderness, juiciness, and flavor profile.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Texture

用法:

通常用來描述食物的觸感和口感,特別是在烹飪和美食的討論中,這個詞常與味道相結合。對於肉類而言,質地會影響到其口感,讓人感受到不同的咀嚼體驗。肉類的質地可以是柔軟的、緊實的或有嚼勁的,這些都會影響到顧客的用餐體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊牛肉的質地非常柔軟。

The texture of this beef is very tender.

例句 2:

我喜歡這道菜的肉質地,讓人感覺很滑順。

I love the texture of the meat in this dish; it feels very smooth.

例句 3:

這種魚的質地相當細膩。

The texture of this fish is quite delicate.

2:Tenderness

用法:

專指肉類的柔軟程度,通常用於評價肉類的可口性。肉類的柔軟度與其烹飪方法、部位及新鮮度有關,柔軟的肉類通常更容易咀嚼和消化。這個詞在餐廳評價和烹飪指南中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊豬肉的柔軟度讓我驚訝。

The tenderness of this pork surprised me.

例句 2:

這道菜的肉質非常柔軟,適合任何年齡層。

The meat in this dish is very tender, suitable for all ages.

例句 3:

選擇柔軟的肉類可以提升整體用餐體驗。

Choosing tender meat can enhance the overall dining experience.

3:Quality

用法:

通常用來指食物的整體優劣,對於肉類而言,質量通常包括新鮮度、來源和處理方式。高品質的肉類通常擁有良好的質地和風味,這在餐廳和肉品市場中都是顧客選擇的重要考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這家肉店的肉質品質非常高。

The quality of meat at this butcher shop is very high.

例句 2:

我們需要選擇高品質的肉類來做這道菜。

We need to choose high-quality meat for this dish.

例句 3:

肉類的品質直接影響到菜餚的口感。

The quality of the meat directly affects the texture of the dish.

4:Consistency

用法:

指肉類在不同部位或批次之間的質地穩定性。這對於商業餐飲和食品生產至關重要,因為顧客期望每次用餐時都能享受到相似的口感和風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種肉的質地一致性非常好。

The consistency of this meat's texture is very good.

例句 2:

在餐飲業中,保持肉類質地的一致性是非常重要的。

In the restaurant industry, maintaining the consistency of meat texture is very important.

例句 3:

這道菜的肉質地在每次製作時都保持一致。

The texture of the meat in this dish remains consistent every time it's made.