讚美詞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「讚美詞」是指用來表達讚美、欣賞或讚揚的語言或詞語。這些詞語通常用於對他人的表現、外貌、才能或成就表示讚賞。讚美詞可以增強人際關係,提升他人的自信心,並在社交場合中創造積極的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words that show you like something.
  2. Words that tell someone they did well.
  3. Expressions of approval or admiration.
  4. Words used to compliment someone.
  5. Phrases that convey appreciation.
  6. Language that recognizes someone's positive qualities.
  7. Terms that acknowledge excellence or beauty.
  8. Expressions that highlight strengths or achievements.
  9. Articulation of commendation for someone's attributes or actions.
  10. Language that conveys admiration or respect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compliment

用法:

用來表達對某人或某事的欣賞,通常是針對外貌、行為或成就的正面評價。這種表達方式可以讓人感到受到重視,並且在社交場合中能夠建立良好的互動關係。

例句及翻譯:

例句 1:

你今天的穿著真美,這件衣服很適合你!

You look beautiful today; that outfit really suits you!

例句 2:

你的演講非常精彩,讓我受益良多!

Your speech was excellent; I learned a lot from it!

例句 3:

我非常欣賞你的努力和奉獻精神。

I really appreciate your hard work and dedication.

2:Praise

用法:

通常用於正式或非正式的場合,向某人表達高度的讚揚和認可。這種表達方式可以用於工作環境、學校或任何需要表達感激和讚美的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

老師對他的表現給予了高度讚揚。

The teacher praised him highly for his performance.

例句 2:

她的創意作品獲得了大家的讚美。

Her creative work received much praise from everyone.

例句 3:

我們應該讚美那些為社會做出貢獻的人。

We should praise those who contribute to society.

3:Flattery

用法:

通常指過度或不誠實的讚美,可能用於試圖取悅他人或獲得某種好處。雖然有時候這種表達可以使人感到愉快,但它的誠意可能會受到質疑。

例句及翻譯:

例句 1:

他的過度讚美讓我感到有點不自在。

His excessive flattery made me feel a bit uncomfortable.

例句 2:

雖然她的讚美聽起來很甜,但我知道她並不是真心的。

Even though her compliments sounded sweet, I knew she wasn't sincere.

例句 3:

有時候,過度的讚美可能會讓人懷疑你的動機。

Sometimes, too much flattery can make people doubt your intentions.

4:Admiration

用法:

用於表達對某人或某事的深切欣賞,通常是基於他們的才能、成就或品德。這種表達方式通常更為真誠,並且能夠建立更深的連結。

例句及翻譯:

例句 1:

我對他的才華深感欽佩。

I have great admiration for his talent.

例句 2:

她的毅力和決心讓我非常欽佩。

Her perseverance and determination inspire my admiration.

例句 3:

對於那些勇敢面對挑戰的人,我充滿敬佩。

I have admiration for those who bravely face challenges.