約翰·史密斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「約翰·史密斯」是一個常見的西方名字,尤其在英語國家中。這個名字通常用來指代一個普通人,或作為一個虛構角色的名字。由於其普遍性,有時它也用來表示一個不具體的、普通的或平凡的人。在某些情況下,「約翰·史密斯」可能作為例子或代名詞來使用,代表任何一個普通的男性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A common name.
  2. A name used for an ordinary person.
  3. A typical name for a man.
  4. A name often used in examples.
  5. A generic name for a fictional character.
  6. A name that symbolizes an average individual.
  7. A placeholder name for any regular male.
  8. A name that represents a common man in discussions.
  9. A frequently used name in legal or hypothetical contexts.
  10. A name that embodies the concept of an everyman.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:John Doe

用法:

這是美國常用的虛構名字,通常用來指代一名不知名的男性或不具名的個體。它的使用範圍廣泛,從法律文件到社會討論中都可能出現。這個名字的普遍性使得它成為代表任何一名普通男性的代名詞。

例句及翻譯:

例句 1:

在法庭上,約翰·多被用來指代不知名的被告。

In court, John Doe is used to refer to an unknown defendant.

例句 2:

這個案件的受害者被稱為約翰·多。

The victim in this case is referred to as John Doe.

例句 3:

約翰·多的名字經常出現在法律文件中。

The name John Doe frequently appears in legal documents.

2:Jane Doe

用法:

與約翰·多相對應的女性名字,通常用來指代一名不知名的女性或不具名的個體。這個名字的使用方式與約翰·多相似,常見於法律或醫療情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在醫院中,這位不知名的女性被稱為簡·多。

In the hospital, the unknown woman is referred to as Jane Doe.

例句 2:

她的身份仍然不明,被稱為簡·多。

Her identity remains unknown, and she is called Jane Doe.

例句 3:

許多法律文件中常常會提到簡·多。

Many legal documents often mention Jane Doe.

3:Common name

用法:

用於描述在特定文化或社會中經常出現的名字。這類名字通常不具特殊性,能夠代表許多不同的人。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰是一個常見的名字,在許多國家都能找到。

John is a common name found in many countries.

例句 2:

她的名字是瑪莉,這也是一個非常常見的名字。

Her name is Mary, which is also a very common name.

例句 3:

在這個社區中,很多人都叫彼得,這是個常見的名字。

In this community, many people are named Peter, which is a common name.

4:Generic name

用法:

指不具體的、廣泛適用的名稱,通常用來代表類別中的任意成員。這個詞在商業、法律和科學中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個通用名稱,可以指任何一種產品。

This is a generic name that can refer to any type of product.

例句 2:

在討論中,我們使用了一個通用名稱來代表所有類似的情況。

In the discussion, we used a generic name to represent all similar cases.

例句 3:

這個通用名稱不特定於任何一個品牌。

This generic name is not specific to any one brand.